- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的“五大誤區(qū)”
許多英語(yǔ)成績(jī)很低落的人,總是急切地想走條捷徑。于是,他們就熱衷于尋找提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)的秘訣。其實(shí)成績(jī)差,方法不當(dāng)才是最根本的原因。而方法不當(dāng),主要是因?yàn)樗枷胝J(rèn)識(shí) 上的錯(cuò)誤。以下是小編為大家整理的英語(yǔ)學(xué)習(xí)的“五大誤區(qū)”,僅供參考,希望能夠幫助大家。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的“五大誤區(qū)”
一、因怕犯錯(cuò)誤而不敢開口。
學(xué)習(xí)水平低,但學(xué)習(xí)的信心和勇氣一點(diǎn)都不能少。要提高學(xué)習(xí)成績(jī),就要多開口,就要敢于犯錯(cuò)誤。語(yǔ)言水平提高的過程,就是不斷犯錯(cuò)誤的過程。學(xué)英語(yǔ),簡(jiǎn)單地說,就是學(xué)說話。不開口顯然不會(huì)犯錯(cuò)誤,但永遠(yuǎn)也就沒有進(jìn)步的可能。有句很著名的話說:“畏懼錯(cuò)誤就等于毀滅進(jìn)步!”這話對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)班來說是頗有哲理的。
二、閱讀訓(xùn)練時(shí),閱讀測(cè)試正確率低是因?yàn)樽x速太快。
如果讀完一篇材料后進(jìn)行閱讀測(cè)試,發(fā)現(xiàn)閱讀的正確率的上升,就斷然決定降低讀速,這是不科學(xué)的。其一是因?yàn)椴环祥喿x訓(xùn)練的真正目的,二是閱讀正確率還與許多其他的因素有關(guān),如文章難等。換句話說,在這種情況下,讀速再慢慢已與正確率的高低關(guān)系不大了。
相反地,為了提高閱讀水平,就必須進(jìn)行廣泛而大量的閱讀,這樣做的前提就是要進(jìn)行快速閱讀。
三、背會(huì)了單詞就等于能正確地拼寫。
把單詞公在一個(gè)個(gè)字母背熟并不能代表可以正確地拼寫出來。在單詞的記憶中,要把讀音、拼寫和用法融為一體,同步進(jìn)行,也就是我們常說的“眼口手腦并用”。同時(shí),為了加強(qiáng)記憶最好將之應(yīng)用到句子里面。
四、背熟了語(yǔ)法規(guī)則,考試成績(jī)提高就會(huì)有望。
受這種思想的支配,平日學(xué)習(xí)中就會(huì)常常大量背語(yǔ)法,具體進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐時(shí),也總是死摳語(yǔ)法,最終導(dǎo)致考試成績(jī)一直不理想。這樣做與現(xiàn)行的考綱或語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì)背道而馳,同時(shí)也忽視了語(yǔ)言的實(shí)踐性和綜合性。
五、“書面表達(dá)”寫不出來,是因?yàn)閱卧~記得少。
面對(duì)具體的書面表達(dá)題無(wú)從下筆或?qū)懖怀鰜恚湾e(cuò)誤的認(rèn)為是單詞記得少,那就試著直接閱讀別人的短文或參考文,看能有多少單詞是自己不知道、沒記住的,想念一定會(huì)有新的認(rèn)識(shí)。另一方面,即使把與文章有關(guān)的所有單詞都能寫出來,然而卻難以找到一人完整的句子,那么在 NMET 書面表達(dá)滿分 30 分的情況 下,根據(jù)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)這種檔次最多也超不過 3 分。事實(shí)上,不斷培養(yǎng)和加強(qiáng)語(yǔ)感,樹立句子運(yùn)用意識(shí)是尤為重要的。
總之,學(xué)英語(yǔ)要想取得進(jìn)步,就要大量地運(yùn)用于實(shí)踐,走出“五大誤區(qū)”,定會(huì)找到成功之路的。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的誤區(qū)
1、學(xué)習(xí)方法不對(duì)
a. 國(guó)際英標(biāo)(IPA)的學(xué)習(xí)是引導(dǎo)中國(guó)人走向英語(yǔ)學(xué)習(xí)誤區(qū)的最大禍?zhǔn)字?/p>
國(guó)際英標(biāo)的危害:
、 造成中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)死記硬背中國(guó)的英語(yǔ)初學(xué)者,每一個(gè)單詞都是老師領(lǐng)讀并一個(gè)一個(gè)記住的,如果老師的語(yǔ)音不準(zhǔn),學(xué)生跟著就不準(zhǔn),記憶量很大。很多學(xué)了很多年的英語(yǔ)專業(yè)人士,遇到不認(rèn)識(shí)的詞時(shí),是憑語(yǔ)感猜測(cè)單詞的發(fā)音。通過我多年的檢測(cè),英語(yǔ)專業(yè)人士讀生詞的準(zhǔn)確率多在40%以下。這樣一來中國(guó)人的英語(yǔ)拼讀就成了一輩子的難題,始終沒有幾個(gè)人真正有信心,而且很多自我評(píng)價(jià)很高的人,甚至很多從事自然拼讀法教學(xué)的英語(yǔ)老師,實(shí)際的準(zhǔn)確率也在40%以下。長(zhǎng)單詞重音位置的判斷甚至?xí)挥⒄Z(yǔ)老師忽略。中國(guó)學(xué)生就更加只有死記硬背,望洋興嘆了。
、谠斐芍袊(guó)人讀寫不對(duì)應(yīng) 中國(guó)人學(xué)漢語(yǔ)拼音是讀寫對(duì)應(yīng)的,能讀的拼音一定能寫出來,能寫的拼音一定讀出來。而對(duì)于同樣是拼音文字的英語(yǔ),能讀的單詞不一定能寫出來,能寫的單詞不一定能讀出來。
英美國(guó)家的現(xiàn)實(shí):以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家如:英國(guó),美國(guó),加拿大,澳大利亞等國(guó)家的人,從不學(xué)國(guó)際音標(biāo),他們是用《拼寫法Spelling》來拼讀拼寫單詞。一個(gè)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人聽到或看到一個(gè)很生疏的詞會(huì)毫不猶豫地寫出詞來來和讀出音來。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)向漢語(yǔ)拼音一樣,有英語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則和拼讀方案,只要熟知英語(yǔ)拼寫系統(tǒng),并下功夫進(jìn)行模式練習(xí),就能做到“見詞能讀,聽詞能寫”
b.不了解英語(yǔ)是象形、偏旁文字是中國(guó)人走向英語(yǔ)學(xué)習(xí)的誤區(qū)之二
英語(yǔ)的詞義記憶一直是困擾中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難題,于是各種詞匯的記憶方法披著科學(xué)的外衣蜂擁而來,其中聯(lián)想法被吹成“天才記憶”“一天教你記一千單詞”“一次記憶終生不忘”連最起碼的記憶規(guī)律都可以視而不見。最終不但沒有宣傳的效果,還讓很多學(xué)生一次又一次地經(jīng)受打擊,以至于喪失了對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信心。英語(yǔ)其實(shí)是一種象形文字,單詞的形狀上就含有單詞的本身含義,只要破解其中的構(gòu)詞秘密,我們就可以做到詞形和詞義對(duì)應(yīng)。通過多年的研究我發(fā)現(xiàn),英語(yǔ)的構(gòu)詞和象形表義比漢語(yǔ)更清晰,從而可以做到像學(xué)漢字一樣輕松容易,甚至比漢語(yǔ)更容易(絕對(duì)不是聯(lián)想法)。
c.中國(guó)人的語(yǔ)法教學(xué)是中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)的誤區(qū)之三
中國(guó)人學(xué)一輩子語(yǔ)法,考一輩子語(yǔ)法,最終產(chǎn)生的結(jié)果是:
、倏床欢⒄Z(yǔ)原著
②寫不出地道英語(yǔ)文章
、叟磺逵⒄Z(yǔ)語(yǔ)法真面貌
中國(guó)人學(xué)語(yǔ)法的弊端是:
①把英語(yǔ)語(yǔ)法當(dāng)科技學(xué),特別重視細(xì)節(jié)的教學(xué)和考試。中國(guó)人的語(yǔ)法學(xué)習(xí)特別強(qiáng)調(diào)詞法和時(shí)態(tài)的教學(xué)和考試,繁復(fù)和艱難。而對(duì)于語(yǔ)言本身的交流功能反而被忽略,大有“不識(shí)廬山真面貌,只緣身在此山中”的感覺。
、跒榱藢W(xué)語(yǔ)法而學(xué)語(yǔ)法,語(yǔ)法例句全是為了講語(yǔ)法而造的句子,不是真正地道的英語(yǔ)句子。英語(yǔ)本來是個(gè)語(yǔ)言的寶庫(kù),很多英語(yǔ)原著中可以找到很優(yōu)美地道的句子,從這些句子中我們可以讀到文采、思想、哲理、情感,同時(shí)又有地道的英語(yǔ)結(jié)構(gòu),這才是真正的英語(yǔ),才真正值得我們?nèi)W(xué)十年二十年。
而我們中國(guó)的很多語(yǔ)法專家,既不是莎士比亞也不是丘吉爾,寫出來的句子無(wú)非是 “I love music我喜歡音樂”“There’s a table in the corner near the window.挨著窗戶的角落里有一張桌子”,但這樣惡心低級(jí)的句子就普遍的用于教學(xué)中一年又一年,一代又一代。中國(guó)人真的弱智到了理解不了優(yōu)美的英語(yǔ)句子呢?還是中國(guó)的所謂英語(yǔ)語(yǔ)法專家懶,以至于不愿意多花一點(diǎn)時(shí)間去做收集整理工作。我們就這樣被不負(fù)責(zé)任的專家們引向了英語(yǔ)語(yǔ)法的弱智和低能。中國(guó)人英語(yǔ)語(yǔ)法只是為了考試,根本不能應(yīng)用也就成了必然。
揭秘英語(yǔ)的語(yǔ)法書,最少可以自豪地說:“我的每一個(gè)例句都摘自英美國(guó)家的經(jīng)典名著,值得中國(guó)人學(xué)習(xí)和欣賞!
2、學(xué)習(xí)理念不對(duì)
d.中國(guó)人的英語(yǔ)學(xué)習(xí)“自我設(shè)限”是中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)的誤區(qū)之四
我們學(xué)漢語(yǔ)從來就不會(huì)八漢字分成三六九等,我們學(xué)漢語(yǔ)從來就不會(huì)有“嬰兒漢語(yǔ)”“兒童漢語(yǔ)”“少兒漢語(yǔ)”。但是我們的英語(yǔ)就分成了n等級(jí),語(yǔ)言就是語(yǔ)言,何從會(huì)有一個(gè)“少兒漢語(yǔ)”,我們從來就不會(huì)給自己的孩子說“兒童漢語(yǔ)”,同樣是語(yǔ)言,那我們何從來了一個(gè)“少兒英語(yǔ)”。這其實(shí)就是在對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)進(jìn)行“自我設(shè)限”。
中國(guó)人學(xué)一輩子英語(yǔ),大學(xué)畢業(yè)的要求是四級(jí)考試,四級(jí)要求掌握的詞匯是4500英語(yǔ)單詞,而英美國(guó)家的小學(xué)生要求掌握的詞匯是5000多。這就是我們的差距,我們學(xué)一輩子英語(yǔ),最終的水平比不上一個(gè)英美國(guó)家的小學(xué)生。我們就是這樣一個(gè)弱智的民族嗎?據(jù)說科研人員做過一個(gè)實(shí)驗(yàn),把一只跳蚤扣在一只玻璃杯中后,跳蚤不停地跳。當(dāng)碰到頂時(shí),跳蚤會(huì)不停地調(diào)整自己的高度,最后跳蚤會(huì)把自己所跳的高度調(diào)整到玻璃杯以下。此后,科研人員拿開杯子,這只跳蚤就只能跳玻璃杯高了。這就是“自我設(shè)限”,人的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力是強(qiáng)大的,而可悲的是我們把自己限定在很低的高度。而且造成中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,小學(xué)生不會(huì)去看初中的詞匯,初中生不會(huì)去看高中的詞匯,以此類推,造成了中國(guó)人英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的巨大障礙。而詞匯本來就應(yīng)該像漢語(yǔ)一樣,一開始就大量接觸。
中國(guó)人的常用漢字是6000多個(gè),我們很少的時(shí)候就會(huì)不設(shè)限的進(jìn)行各種閱讀,這是我們掌握漢語(yǔ)的捷徑,也是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的真理。我們的新華書店英語(yǔ)書里面,最少有三分之一是詞匯記憶書,記憶方法五花八門,似乎英語(yǔ)的學(xué)習(xí)就成了詞匯的記憶。盡管如此,我們的詞匯記憶結(jié)果也是收效甚微。其實(shí)只要中國(guó)人從小就養(yǎng)成不設(shè)限的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣,我們只要三五年時(shí)間就可以把5000常用英語(yǔ)詞匯記得滾瓜爛熟,并且能很快就能進(jìn)入一個(gè)豐富多彩的語(yǔ)言世界,一個(gè)思想的海洋和知識(shí)的寶庫(kù)。
那么在多年的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,我們能不能超出那幾句皮毛的對(duì)話,而感受一下真正的英語(yǔ)呢?如果漢語(yǔ)不影響我們從小就感受到諸子百家的深邃,不影響我們感受到唐詩(shī)宋詞的美,不影響我們感受到三國(guó)英雄的智慧。我們就不應(yīng)該把英語(yǔ)的學(xué)習(xí)當(dāng)成了幾句簡(jiǎn)單的對(duì)話和考試。
e.中國(guó)人的英語(yǔ)學(xué)習(xí)始終沒進(jìn)入“閱讀和應(yīng)用”階段是中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)的誤區(qū)之五
盡管在中國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人數(shù)眾多,但收效卻令人擔(dān)憂,學(xué)了這么多年英語(yǔ),由于運(yùn)用能力差,無(wú)法品嘗到英語(yǔ)學(xué)習(xí)成功的快樂,很多人不得不承認(rèn)學(xué)英語(yǔ)的目的只能是學(xué)英語(yǔ),這就是人們常說的“為了學(xué)英語(yǔ)而學(xué)英語(yǔ)”。如果真想把英語(yǔ)學(xué)好,光會(huì)做幾道考試題是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
背單詞,四招擺脫“噩夢(mèng)”
看到這個(gè)題目,可能會(huì)有同學(xué)避之唯恐不及,因?yàn)橛泦卧~在許多同學(xué)的“職業(yè)生涯”里已經(jīng)成為了一場(chǎng)揮之不去的夢(mèng)魘。那一個(gè)個(gè)奇形怪狀的字母,一個(gè)個(gè)蹩腳的發(fā)音,一個(gè)個(gè)稀奇古怪的意思,總讓人傷透腦筋。有時(shí)候拼命記下了拼寫,卻忘了單詞的意思,有時(shí)候知道單詞的意思,卻又拼不出來,總是讓人又愛又恨。其實(shí),記憶單詞是可以有奧秘的,雖然說一個(gè)個(gè)的字母無(wú)序地排列讓人捉摸不透,但是只要我們細(xì)心觀察,就可以發(fā)現(xiàn)一些有用的小規(guī)律,幫助我們更快地記住單詞。
規(guī)律一:發(fā)音是重要的,規(guī)律是可循的
其實(shí)很多同學(xué)在記憶單詞的過程中已經(jīng)發(fā)現(xiàn)這個(gè)規(guī)律了,但是可能沒有時(shí)間靜下心來好好總結(jié),沒關(guān)系,在這里,我們可以重新審視一下這個(gè)規(guī)律。一般來說,英語(yǔ)單詞的讀音是非常重要的,而且也是很有規(guī)律的,也就是說,某一些特定的字母或者字母組合,往往都是發(fā)某個(gè)特定的或某一組特定的音。
舉個(gè)例子:competition, emotion, addition, ambition, creation, relation等等這樣的詞,我們讀一遍就會(huì)發(fā)現(xiàn),這些名詞都有著相同的詞尾-tion,而且這個(gè)詞尾都無(wú)一例外地發(fā)/ ∫n/,這就給我們一個(gè)提示,如果遇到一些名詞是以/ ∫n/結(jié)尾的話,那么它的詞尾很有可能就是-tion,這樣的話,我們的記憶就從一個(gè)一個(gè)的字母上升到了一個(gè)字母組合,而產(chǎn)生這些字母組合的原因,就是因?yàn)橄嗤陌l(fā)音。再比如:import, export, report, support, port, resort,這一系列的單詞中,字母組合-ort都出現(xiàn)了/rt/這個(gè)發(fā)音,所以同樣的,/rt/這個(gè)發(fā)音組合很有可能就拼寫為ort。這樣的例子還有很多,比如:picture, structure, architecture, culture, furniture, puncture, 字母組合-ture就肯定是發(fā)音/ t∫er/等等。一旦我們掌握這些規(guī)律,再結(jié)合原單詞的記憶,那么這個(gè)單詞的拼寫就會(huì)記憶得很牢固,因?yàn)橐坏┯龅竭@樣的發(fā)音,腦海中總是會(huì)浮現(xiàn)出特定的字母組合,幫助我們記憶單詞,這樣就可以把散亂不堪的字母變成一組一組的字母組合,減少我們記憶的負(fù)擔(dān),用這個(gè)方法記憶單詞,將會(huì)事半功倍。
規(guī)律二: 巧識(shí)詞根詞綴
很多單詞中,我們經(jīng)常會(huì)見到一些常見的詞根詞綴,有時(shí)候雖然單詞數(shù)量多,但是大多數(shù)都是由一個(gè)我們知道的單詞加上特定的詞根詞綴來合成的,比如 like,dislike;agree,disagree;這樣的情況,我們不難看出,它是由原詞加上一個(gè)否定前綴-dis來合成的,這樣的單詞算不上是生詞,而只是衍生詞,所以如果我們一旦識(shí)別了這樣的詞綴,那么生詞的數(shù)量對(duì)于我們來說將會(huì)大大下降,那我們的記憶不也就輕松了許多嗎?比起記憶浩如煙海的單詞來說,記憶幾個(gè)詞根詞綴就算不了什么了。
我們中學(xué)里常見的詞根詞綴主要有以下一些:-dis,表示與原詞反義;non-表示對(duì)原詞的否定;un-也表示原詞的反義;re-表示原詞的動(dòng)作或者意義的重復(fù),比如locate-relocate(搬家),move-remove(刪除),write-rewrite(重寫),cite(引述)-recite(反復(fù)引述-背誦);ex-,表示向外出去的,有時(shí)候也表示前任….,im-,表示向內(nèi)進(jìn)入的,比如export,就是進(jìn)口的意思,出口則是import,或者表示前妻,ex-wife,前女友ex- girlfriend;-ology表示學(xué)科,比如geology, biology, sociology(社會(huì)學(xué)),psychology(心理學(xué)),meteorology(氣象學(xué)),anthropology(人類學(xué))等等。這樣的例子還有很多,我們?cè)谟洃泦卧~的時(shí)候,要做一個(gè)有心人,那么這些規(guī)律便不難發(fā)現(xiàn),掌握了一些基本的詞根詞綴,我們都能夠很快猜測(cè)出一些生詞的含義,更不用說簡(jiǎn)單的記憶單詞了,這不僅對(duì)于記單詞是有個(gè)行之有效的方法,對(duì)于閱讀題和完形填空題的解答,也有益處;
規(guī)律三: 不要花整塊的時(shí)間記憶單詞
同學(xué)們往往會(huì)專門騰出一塊時(shí)間來記憶單詞,這樣做當(dāng)時(shí)的效果可能會(huì)好,但是隨著記憶曲線的下降,第二天,第三天,一周以后,可能你又忘記了很多詞,這樣一來,不僅時(shí)間花得不值,效果也大打折扣,給自信心一次沉重的打擊,甚至還可能記單詞產(chǎn)生抵觸心理。這樣就會(huì)產(chǎn)生惡性循環(huán),這絕不是我們想看到的。當(dāng)然,花整塊時(shí)間去記單詞的同學(xué)精神可嘉,但是我們提倡的是:?jiǎn)卧~不是靠一兩遍就記下來的,而是靠無(wú)數(shù)次重復(fù)而留下的印象,這樣的印象才是比較牢靠的。所以,如果你手邊有一本單詞書,那么沒有必要專門花一整塊的時(shí)間去一個(gè)詞一個(gè)詞,一個(gè)單元一個(gè)單元地去記,我們需要記單詞是的時(shí)間是這樣的時(shí)間:茶余飯后 10分鐘,課間休息5分鐘,午睡前面10分鐘,洗漱以后10分鐘,飯后散步10分鐘,總之就是一句話,這些都是零碎的時(shí)間,而零碎的時(shí)間記憶單詞效果反而會(huì)更好,因?yàn)榇藭r(shí)你的大腦處于放松的狀態(tài)。事實(shí)證明,神經(jīng)緊繃,大腦處于高度緊張狀態(tài)下的記憶效果是不理想的,所以我提倡大家利用散碎的時(shí)間記憶單詞。
當(dāng)然,時(shí)間散碎并不意味著記憶的內(nèi)容散碎,我們還是要制定計(jì)劃,比如每天記憶20個(gè)單詞,這20個(gè)單詞我分別利用今天的飯后散步和洗漱之后的時(shí)間搞定,睡前再重復(fù)一遍就可以,沒有記住的單詞沒必要去拼命想,要知道重復(fù)的力量是可怕的,只要我們不斷的重復(fù),再難的單詞我們也能記;
規(guī)律四:重復(fù)重復(fù)再重復(fù)
還是上面那句話,一本單詞書,如果你看得很仔細(xì),只看到第10單元,那么效果一定不如雖然看得不太仔細(xì),但是看了10遍甚至20遍的同學(xué),原因很簡(jiǎn)單,重復(fù)出奇跡,任何事情都經(jīng)不起重復(fù),一旦重復(fù)的次數(shù)達(dá)到一定的數(shù)量級(jí),就會(huì)產(chǎn)生質(zhì)的飛躍。所以,大家看單詞書的時(shí)候,不要停留在一個(gè)一個(gè)的生詞上,而是盡量放寬視野,把書讀多翻幾遍,每翻一遍就加深一次印象,沒翻一遍就消滅幾個(gè)“老大難”,很快,這本書快翻爛的時(shí)候,你會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)你甚至已經(jīng)可以把例句都記下來了,這就是最好的效果。
提到例句,還有一點(diǎn)建議,那就是認(rèn)真地看例句,把這個(gè)單詞的用法搞清楚,一旦會(huì)用這個(gè)單詞了,那么記憶起來會(huì)容易得多,這是一個(gè)心理作用,但是對(duì)于我們記單詞很有幫助。大家如果可以在平時(shí)的寫作、造句中主動(dòng)使用這些詞,用不了多久你就會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)單詞越來越簡(jiǎn)單,越來越順眼,其實(shí)沒有什么奇怪的,正如賣油翁說的那句話:“無(wú)他,但手熟耳!”
【英語(yǔ)學(xué)習(xí)的“五大誤區(qū)”】相關(guān)文章:
警惕英語(yǔ)學(xué)習(xí)的誤區(qū)02-06
考研英語(yǔ)暑期復(fù)習(xí)常見五大誤區(qū)11-15
2015考研英語(yǔ) 閱讀復(fù)習(xí)五大誤區(qū)10-24
2015考研英語(yǔ) 閱讀理解的五大誤區(qū)10-24
健身的五大誤區(qū)04-29
淺議英語(yǔ)學(xué)習(xí)的誤區(qū)及對(duì)策12-12
學(xué)習(xí)英語(yǔ)的10個(gè)誤區(qū)02-06
女性駕車的五大誤區(qū)04-28
女性健身的五大誤區(qū)05-01