NBA詞匯趣談7先簽后換

sign-and-trade 先簽后換，NBA的一種交易球員的方式。

mid-level exception 中產(chǎn)階級條款，即允許球隊(duì)給任何一個(gè)球員一份等同于每年的NBA平均工資的合約，不受工資帽的限制。

One of the glaring questions this offsesason was whether Karl and Martin could repair the rift between them. Martin still has five years left on the seven-year, $93 million deal he signed before Karl joined the Nuggets.

（掘金隊(duì)在）假期面臨的棘手問題時(shí)主教練卡爾于馬丁的關(guān)系能否修復(fù)。球隊(duì)在卡爾到來之前與馬丁簽下的7年9300萬美元的合同，還差5年才到期。

After what he experienced on draft night, trade deadline day will be no sweat for Randy Foye. Foye was one of four players among the top seven picks who quickly learned one of the NBA's lessons on Wednesday night: Don't get too comfortable in one place. And he learned it twice.

在經(jīng)歷了選秀之夜后，轉(zhuǎn)會(huì)截止日對蘭迪·福耶來說就根本不算什么了。星期三的晚上，前7位新秀中的4人很快就被NBA上了一課：沒有哪個(gè)地方是久留之地。而福耶，則領(lǐng)教了兩次。

福耶在首輪第7順位被凱爾特人選中后，隨即被交換到開拓者隊(duì)。而開拓者隊(duì)馬上又用福耶從森林狼隊(duì)換來6號新秀羅伊。僅僅一個(gè)晚上，福耶就被交易了兩次。

"I'm surprised when the ball doesn't go into the hoop," West said toward the end of his career. "I think I should make every shot."

“如果哪個(gè)球沒進(jìn)我才會(huì)感到意外，”韋斯特在退役前曾說，“我想每個(gè)球我都能投進(jìn)。”

韋斯特在談到1970年總決賽第三場那記19米處的壓哨遠(yuǎn)投時(shí)所表現(xiàn)出來的超強(qiáng)自信令人折服。

Hoop：籃筐。

Shaquille O'Neal grabbed and hugged him. Heat owner Micky Arison wrapped his arms around him. And Wade simply raised one finger high.

奧尼爾把韋德抓過來擁抱了他，熱火老板阿里森把韋德?lián)г趹牙�，而韋德只是把一根手指高高舉起。

這是韋德被宣布為總決賽MVP時(shí)的場景。

【NBA詞匯趣談7先簽后換】相關(guān)文章：

語言趣談作文08-06

趣談新潮作文11-26

末日趣談作文11-13

姓名趣談作文10-01

考試趣談作文08-09

姓名趣談作文06-09

名字趣談作文01-21

NBA作文（精選21篇）11-22

工資未發(fā)先簽無欠款承諾書03-02

賀卡趣談-初二08-25