- 相關(guān)推薦
金融詞匯英語翻譯(U-Z)
Unconditional and irrevocable letter of credit 無條件及不可撤銷信用狀
Underlying 基礎(chǔ)工具;所代表或相關(guān)的
Underwriter 包銷商;承銷商
Underwriting 包銷 - [股市] 傳統(tǒng)的做法是一或多家銀行保證在某個(gè)數(shù)目日子里,按某固定價(jià)格擔(dān)保購買若干數(shù)目的股份。此類包銷目前普遍被稱為硬包銷,相對于建立投資者購股意愿檔案(Bookbuilding) 的做法,后者是一個(gè)要求投入最大努力的結(jié)構(gòu)而非僅在Bookbuilding程序結(jié)束時(shí)。包銷商承諾將買入發(fā)行沒有售出的所有股票。
Underwriting syndicate 承銷銀團(tuán)
Undistributed profit 未分配利潤
Unilateral/bilateral agreement 單方面/雙邊協(xié)議
Unit trust 單位信托
Unlisted security 未上市證券
Unsecured debt 無擔(dān)保債務(wù)
Upfront premium payment 一次清償權(quán)利金
Upfront payment/fee 首筆支付費(fèi)用
Upfront premium payment 一次清償權(quán)利金
Upside risk 上調(diào)風(fēng)險(xiǎn)
US Financial Firm/Institution 美國金融公司/機(jī)構(gòu)
US Investment Bank 美國投資銀行
US GAAP 美國一般公認(rèn)會計(jì)原則
US Treasury 美國國庫債券
Use of proceeds 所得款項(xiàng)用途
Utilization rate 利用率;使用率
Valuation 估值
Value-at-risk 風(fēng)險(xiǎn)值
Value added tax 增值稅
Value investment 價(jià)值投資
Vanilla bonds 純債券
Variable equity return 浮動股本回報(bào) (率)
Venture capital 創(chuàng)業(yè)資金;創(chuàng)業(yè)投資
Vertical merger 垂直式合并
Video conference 視像會議
Volatility 波動率;波幅 - 一種基礎(chǔ)工具之價(jià)格變化程度(單非方向)的測度。
Volume 成交量
WACC 加權(quán)平均資金成本
Wages payable >應(yīng)付工資
Warrant 權(quán)證;認(rèn)股權(quán)證
Watch list 觀察名單
Weak holdings 短期持股
Wealth management 財(cái)富管理
Weighted Average Cost of Capital 加權(quán)平均資金成本
Wellington Stock Exchange 威靈頓證券交易所
Winnipeg Commodities Exchange 溫尼伯商品交易所
Wire room 交易室;電訊室
Withdrawal Plan 提款計(jì)劃
Witholding tax 預(yù)扣稅
Won 韓元;韓國貨幣單位
Working capital 周轉(zhuǎn)資金;營運(yùn)資金
Workout [債市]指債務(wù)重組
World Bank 世界銀行
World Trade Organization 世界貿(mào)易組織
WTO 世界貿(mào)易組織
X/B (Ex-bonus) 無紅利的簡寫
X/D (Ex-dividend) 除息;無股利的簡寫
X/R (Ex-rights) 除權(quán);不帶新股認(rèn)股權(quán)
X/W (Ex-warrants) 除證;不附認(rèn)股權(quán)
Xerox 復(fù)印本;影印副本
Yankee bonds [美國]揚(yáng)基債券;洋基債券
Year-end dividend 年終股利
Yield 收益 (率)
Yield curve 收益曲線 - 收益曲線是利率期限結(jié)構(gòu)的圖形表示。它通常被描繪為債券的即期收益率對期限的曲線,這些債券的期限不同,但具有相同的風(fēng)險(xiǎn)因素(如發(fā)行人的信用素質(zhì))。即期收益曲線的
【金融詞匯英語翻譯(U-Z)】相關(guān)文章:
清明古詩英語翻譯04-08
英語翻譯崗位職責(zé)06-06
考研英語翻譯否定轉(zhuǎn)移11-29
英語翻譯技巧實(shí)訓(xùn)報(bào)告08-12
英語翻譯課的反思與總結(jié)03-16
英語翻譯專業(yè)自我鑒定11-02
英語翻譯崗位求職簡歷模板12-13
春節(jié)的習(xí)俗英語翻譯02-10