英文離職信
由于不同的工作性質(zhì)或是您的直接上級領(lǐng)導(dǎo)是外國人，辭職時(shí)您需要上交一份英文版辭職信；那怎么寫呢？英文辭職信一般用正面積極的語言。下面是小編為你整理了英文離職信，希望能幫助到您。
英文離職信（1）
Dear Mr. Wang：
親愛的黃先生：
Thanks for offering me the opportunity to work for Designs & Fashion .But I have to say sorry for having to quit this job.
非常感謝你給了我為設(shè)計(jì)和時(shí)尚工作的機(jī)會。但我不得不說抱歉因?yàn)橐o掉這份工作。
Painfully, I have overestimated my adaption to this job to some degree. First of all, my personality has some conflicts with this job. Editor needs patient and unique viewpoint, which is what I am lacking of .What’s more, to be an excellent editor, people have to read a variety of books .As a student majored in science, knowledge of literature is what I am looking for.
遺憾的是我高估了我對這份工作的適應(yīng)能力。首先，我的性格與工作沖突。編輯需要耐心和獨(dú)特的觀點(diǎn)，但這卻是我所缺乏的.。更重要的是，要成為一名優(yōu)秀的編輯員需要涉獵群書。作為一名理科生，文學(xué)知識是我需要尋找的。
Though I like this job very much, I have to say sorry for quitting my job and getting you so much trouble.
雖然我很喜歡這份工作，但是我很抱歉不得不辭了這份工作，并且給你造成困擾。
Yours sincerely,
Jim
吉姆
英文離職信（2）
Dear HR Leadership:
I regret that I give my official resignation to the company at this time .
I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.
I hope my applications can be approved before June 20,
I wish you good health .
Applicant: Jack
Date: xxxx
尊敬的人力資源部領(lǐng)導(dǎo)：
我很遺憾自己在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。
我來公司剛好三個(gè)月了，也很榮幸自己能夠成為醫(yī)院的一員。在醫(yī)院工作的三個(gè)月中，我學(xué)到了很多東西，公司的經(jīng)營狀況也處于良好的態(tài)勢。非常感激公司給予了我在這樣的良好環(huán)境中，工作和學(xué)習(xí)的機(jī)會。
但是我因?yàn)閭�(gè)人原因需要辭職。在對轉(zhuǎn)正后的薪資與我的工作性質(zhì)和自己工作能力的衡量后，我覺得與自己的預(yù)期不相符合，出于對醫(yī)院制度的尊重及個(gè)人發(fā)展的考慮，我決定了辭職。
我希望在2010年7月20日之前完成工作交接，請領(lǐng)導(dǎo)安排工作交接人選。在未離開崗位之前，我一定會站好最后一班崗，我所在崗位的工作請領(lǐng)導(dǎo)盡管分配，我一定會盡自己的職，做好應(yīng)該做的事。
望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請，并請協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)。
祝您身體健康，事業(yè)順心。并祝醫(yī)院以后事業(yè)蓬勃發(fā)展。
申請人： 杰克
日期： xxxx
英文離職信（3）
Dear Mr. Wang：
I am writing to inform you about my decision to resign from mycurrent position.
The primary reasons are as follows. First, after two months, I dofeel that it is not easy for me to get used to the extra work and night shift. Second,the salary has proven to be much lower than you originally promised, and I havea large family to support. Last, what I have learned in the university cannotmeet the requirement of being an editor.
I feel terribly sorry for the inconvenience I have caused. Isincerely hope that you approve of my resignation.
Yours sincerely,LiMing
尊敬的王先生：
我寫信是為了告訴您我決定辭去目前的職位。
主要原因如下：首先，經(jīng)過兩個(gè)月的時(shí)間我確實(shí)感到很難適應(yīng)加班和夜班；其次，工資事實(shí)上比您原先承諾的低很多，而我有一個(gè)大家庭要供養(yǎng)。最后，我在大學(xué)中所學(xué)無法滿足作為一名編輯的要求。
我為對公司帶來的不便深表歉意，由衷地希望您同意我的辭呈。
您真摯的，李明
英文辭職信常用句
1、State you are resigning your specific position/title and the effective date.
As we have discussed, I am offering my resignation as systems analyst, level 1. I want to make the resignation effective date as convenient for you as possible, but no later than March 1. Please consider this letter as my resignation from my position as office manager, effective March 1. I will be leaving my position as general counsel on August 31. After six long months of contemplation on my future advancement in HHH, I have decided to resign my geologist position, effective sometime in October–at your convenience. The decision has been quite difficult for me because I truly have enjoyed the relationships I’ve built here. I offer my resignation as training coordinator with HHH. My last day will be March 1, unless you have a replacement who can assume the responsibilities sooner.
2、State your reason for leaving. You may be as vague or as specific as you wish. Bear in mind, however, your reason should be one that puts you in a favorable light with future employers who may verify your employment record.
This new position will offer me the opportunity to travel overseas, an adventure I’ve looked forward to for sometime now. I have been concerned about the limited opportunities for advancement. As you know, I’ve always been one to thrive on change and growth. I have decided to seek a job that will allow me more freedom to use my problem-solving skills on non-routine matters. As you know, my training is in the financial area, and I’ve had limited opportunities here to make contributions of that kind. My experience with previous employers has been administrative work, and that is the kind of job to which I’d like to return. As we have discussed, because of changes in my personal financial responsibilities, I have had to seek a position that offered a higher salary–although I understand your budgetary constraints. I really haven’t decided completely what kind of job I want to pursue, although I am interested in the possibility of going into business for myself. At this point, I’m toying with the idea of turning one of my hobbies into a profit-making enterprise. I plan to move back to the Midwest to be near my elderly parents, who have had serious health problems the last year. Because of the increase in the size of my family and the rapidly increasing cost of living, I’ve found it necessary to seek other employment. Rush-hour traffic and my two-hour daily commute have become a growing frustration for me, and, therefore, I have located a position nearer my home that will allow me more time with my family. Frankly, I was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company. Through years of excellent performance appraisals, I was led to believe I was in line for that position. Under the circumstances, I think you’ll understand my decision to resign. I have accepted a position with HHH as their director of marketing.
3、Mention anyone you’ve trained to replace you, if appropriate, and any unfinished projects in progress.
I’ve trained Cheryl Anderson in all my daily job duties.
I have every confidence Cheryl Anderson can handle my job. I would have no qualms in leaving my job in the capable hands of Cheryl Anderson, at least until you’ve made a thorough search outside the organization. Cheryl Anderson is fully capable of assuming my position, should you decide to promote from within the organization. Pending projects include the Jefferson case and the Blythe will. Unfinished projects that will need your attention include…; Cheryl Anderson is familiar with all the details of these on-going efforts.
4、Express your affection for the job, citing either experience, training, skill development, or relationships with customers or coworkers.
The friendships I’ve developed here will be difficult to leave. I appreciate your supervision and your genuine concern for my well-being and professional growth. The training I’ve been given here has indeed prepared me well for this new assignment. Your personal management style has allowed me just the flexibility I’ve needed in a job. Your confidence in me through the years is one of the things I have valued most during my tenure here. Please understand how much I have enjoyed working with you under such pleasant circumstances. I thank you for your constant attention to my needs, both personal and professional. The communication skills you’ve practiced here are some that I plan to continue in my new position. The close personal friendships, as well as the professional liaisons, have been a meaningful part of my work life here. I’ve learned much from you. I feel that I owe my success in getting this new job to your personal contributions to my professional growth. Thank you for such a pleasant association over the past ten years. I have fond memories of you and the others on the staff. I’ve appreciated all my dealings with NNN. Thank you for the personal and professional growth I’ve enjoyed here at NNN. The job here has been richly rewarding. My training has been exceptional, my relationships deeply meaningful, and my work very rewarding. Thank you for the opportunities here.
【英文離職信】相關(guān)文章：
離職信(英文版)01-15
離職英文10-05
求離職信英文翻譯！01-13
求英文翻譯離職信01-13
離職報(bào)告英文08-10
離職證明英文02-10
離職證明 英文12-07
離職英文 -范文01-01
員工離職英文通知02-09