- 相關(guān)推薦
同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院導(dǎo)師 耿紀(jì)永
姓名： 耿紀(jì)永
性別： 男
所屬單位： 英語系
學(xué)位： 博士
研究方向： 英美文學(xué)、中外文學(xué)關(guān)系和譯介學(xué)研究
職稱： 副教授
職位： 黨委副書記
電子郵件： jygeng@gmail.com
[簡介]
博士、副教授、碩士生導(dǎo)師。2006年獲上海外國語大學(xué)英美文學(xué)專業(yè)博士學(xué)位，2007年9月曾赴美國加州大學(xué)戴維斯分校(UC Davis)從事博士后研究。
主要研究方向：
包括英美文學(xué)、中外文學(xué)關(guān)系和譯介學(xué)研究。主持和獨(dú)立承擔(dān)教育部、上海市和同濟(jì)大學(xué)研究項(xiàng)目多項(xiàng)。
論文：
1.中國禪與美國文學(xué)的新境界”《中國比較文學(xué)》2010年第3期
2.從生態(tài)意識(shí)看20世紀(jì)美國自然詩的流變”《國外文學(xué)》2010年第2期
3.《現(xiàn)代》、翻譯與文學(xué)現(xiàn)代性”《同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2009年第2期
4.翻譯與生態(tài)思想——重讀斯奈德譯寒山詩”《同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2007年第1期
5.陌生與熟悉之間：哈羅德?品特在中國”《戲劇—中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年第4期
6.道非道：美國垮掉派詩人與佛禪”《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年第3期
7.從三種期刊看歐美象征主義詩歌在中國的早期譯介”《上海理工大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2006年第3期
8.知音少，弦斷有誰聽——早期�？思{研究及其在中國”《同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2006年第2期
9.美國詩人斯奈德的禪學(xué)因緣”《天津外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》2005年第6期(合著，第2作者)
10.英美意象派詩歌在20世紀(jì)30年代中國的譯介”《同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2005年第1期
11.美國詩人斯奈德研究綜述”《外國文學(xué)研究》(春季號(hào))2005年5月
12.歐美象征派詩歌翻譯與30年代中國現(xiàn)代派詩歌創(chuàng)作”《中國比較文學(xué)》2001年第1期(后收入羅選民主編《中華翻譯文摘》清華大學(xué)出版社2004年5月)
【同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院導(dǎo)師 耿紀(jì)永】相關(guān)文章：
浙江外國語學(xué)院概況04-29
耿黽（耿黽）04-29
外國語學(xué)院女生部學(xué)期總結(jié)11-09
呈耿廣州,呈耿廣州張九齡,呈耿廣州的意思,呈耿廣州賞析 -詩詞大全03-13
紀(jì)念老耿04-27
外國語學(xué)院舉辦規(guī)劃人生 聚焦考研講座04-25
級(jí)外國語學(xué)院軍訓(xùn)考核辦法及標(biāo)準(zhǔn)08-30