淺談平邑方言
淺談平邑方言
時間的車輪已經(jīng)駛?cè)肓?1世紀(jì),人類文明已在新的社會中更加發(fā)揚廣大。語言可以說是人類文明的發(fā)展的最高的里程碑。語言是隨著人類的產(chǎn)生而逐漸發(fā)展出來,從遠(yuǎn)古的結(jié)繩記事,到蒼頡造字,從東漢許慎的《說文解字》到清代張玉書的《康熙字典》這一漫長的時間里都記載了語言文明的發(fā)展史。語言是人類發(fā)展的最高境界,如果沒有語言,人類的發(fā)展是不可想象的。俗話說:“五里不同風(fēng),十里不同俗”語言的發(fā)展也是這樣,各個地方有各地方的語言。中國地大物博,有56個民族,而語言更是豐富多彩,中國有七大方言,正因為有這么多的方言,才構(gòu)成了中華民族的特有的語言藝術(shù)。平邑方言在這語言藝術(shù)中可以獨樹一枝,別具一格,下面我就淺談一下平邑方言的特點:
平邑方言屬北方方言中的中原官話區(qū),保留了中原官話的突出特點,縣內(nèi)有兩個比較明顯的方言區(qū),一是以平邑鎮(zhèn)為中心的西北片方言小區(qū),包括東陽、白馬(屬于平邑城關(guān)鎮(zhèn))、仲村鎮(zhèn)、武臺鎮(zhèn)、保太鎮(zhèn)浚河以西的部分村莊以及縣境西南部的黃坡(屬于白彥鎮(zhèn))。除此以外的12個鄉(xiāng)鎮(zhèn)為另一方言小區(qū)。分別稱之為:西北片方言小區(qū)和南東片方言小區(qū)。
兩個方言小區(qū)所不同的主要是語音差異,普通話舌尖前聲母zh、ch、sh、與合口呼韻母相拼時,西北片方言小區(qū)的人們讀舌面音j、q、x,把“祖”讀作“舉”,“蔥”讀作“窮”,“蒜”讀作“宣”,“蘇”讀作“虛”,“酸”讀作“宣”,“醋”讀作“去”等。將中古精組的合口字讀作撮口呼字。比南東片方言小區(qū)在韻母方面多出一個yei韻母。而南東片方言小區(qū)的舌尖前音聲母與普通話相同。
平邑話有一組唇齒音聲母pf 、pf '、f、v主要來自中古知、莊、章及日母的合口三字等。如:豬、初、如等。平邑話f聲母的字,普通話中一部分讀f聲母,一部分讀s聲母,如:夫、服、叔、樹。平邑話陰I聲母能和u相拼,不和y相拼,m、n、l不和in韻母相拼。平邑話陰平字多,中古次濁入聲字今大多數(shù)讀作陰平,其調(diào)值與普通話差別較大。以上是兩方言區(qū)的共同特點。
平邑話詞匯豐富,有自己的方言特點。如:平邑人對生菜和炒熟的菜肴均稱為“鹽味”或“么就”,東西壞了謂之“屑了”,饅頭叫“饃饃”,形容數(shù)量多曰“王了”,說吵嚷為“吱 歪”,蝙蝠叫“檐么呼子”,蟬叫伽“姐了猴子”,太陽謂之“日頭”,牛毛細(xì)雨謂之“霧露毛子雨”,西紅柿叫“洋柿子”,茜草曰之“拉拉秧”,尿布叫“ 席子”,雞下蛋叫“娩 蛋”。男性叫“男的”,女性叫“女的”,小女孩叫“小妮子”,小男孩子叫“小小子兒”。對父親、母親的稱謂也不一樣,西北片方言小區(qū)稱父子為“達(dá)達(dá)”,南東片方言小區(qū)稱父親為“爺、爹”,稱母親為“娘”。另外,平邑地名的命名方式以突出地理特點為主,其中以地理實體,如以“山、溝、灣、崖、河”等命名的村莊就占全縣村莊的半數(shù)以上;如,歡山溝、界牌溝、河灣、宋家崖、黑石灣等。以姓氏命名的村莊也占三分之一以上,如:侯家樓、李家莊、胡家莊、張莊、苗莊、張山頭、姜家莊、劉莊、孫莊等。
總之,各地方有各地方的方言,平邑方言中的詞匯更豐富,就豐富了本民族語言而言起了很大的作用。作語文教師應(yīng)該調(diào)查好本地方言,為豐富民族語言而努力,更重要的是大力推廣普通
[1] [2]