- 相關(guān)推薦
漢字形音義的廣義語言學(xué)解析
提要:本文對(duì)語音和文字的基本理據(jù)作了反思。書面語言里的文字和語音有相似的廣義語言學(xué)性質(zhì)。漢字形體有別,以此替換語素音節(jié)的聲音,獲得有聲系統(tǒng)里相應(yīng)的語言學(xué)屬性。通過逐層替換,書面獲得了有聲語言里的高層語言體制。聲旁表音、讀音和語音,形旁表義、字義和語素義分別都是不同概念。書面舍棄了大音段里的韻律特征和韻律語音,是個(gè)小系統(tǒng),因此需要特殊的書面規(guī)范來彌補(bǔ)缺損。拼音文字也是小系統(tǒng)。漢語拼音化遇到的不是直接替換語音的原始任務(wù),它難以繼承現(xiàn)有規(guī)范,而重建規(guī)范是特殊的難題。
書面使用的文字,包括漢字在內(nèi),具有廣義語言學(xué)的屬性,離開這種認(rèn)識(shí),關(guān)于漢字和拼音化的討論中出現(xiàn)的某些疙瘩難以解開。
首先需要說明,語言與文字、口語與書面語、口頭語言與文學(xué)語言等對(duì)舉,都是一定認(rèn)識(shí)或觀念的反映,因此都有它們的依據(jù)和需要。本文有聲語言與書面語言是又一種對(duì)舉方式。有聲語言比口語或口頭語言等提法寬泛,它包括從遠(yuǎn)古到今天人類一直使用的自然語言,它可以把朗讀語言、有聲的職業(yè)語言和藝術(shù)語言包括進(jìn)來,還可以把錄音后重現(xiàn)的以及用現(xiàn)代技術(shù)傳遞、再現(xiàn)或仿真的語言也包括進(jìn)來。人類自然語言涉及有聲形態(tài)的信息波。所謂形態(tài)是指信息波的存在方式。用有聲形態(tài)與視覺形態(tài)來對(duì)舉,能夠把兩種語言方式的共性和特殊性都說清楚,因此本文有時(shí)不直接說它們是聲音或文字圖形。(本文的“形態(tài)”均不指詞法的形態(tài)。)
一語音以及它的聲兒和功能
“語音”可能是漢語特有的術(shù)語,它是音素、音位到句子音段、輕重音到語調(diào)等語音手段的統(tǒng)稱。它不是言語范疇的speech sounds(言語聲)。phones(音素)是它的下位概念。它是語音學(xué)研究的對(duì)象,但不是學(xué)科名稱phonetics(語音學(xué))所指涵義。語音以語言系統(tǒng)有聲單位的形式出現(xiàn),具有語言學(xué)區(qū)別功能。語音都是有聲的,聲兒是它的實(shí)體。從概念上把語音與它的聲兒及以及它的區(qū)別功能分開是必要的。
言語聲包含聲源(發(fā)音器官)和傳播過程的自然信息,從中可以分辨說話人、聲帶病變和環(huán)境干擾聲的性質(zhì)。言語聲里跟語音有關(guān)的只是部分有聲性質(zhì),因此要用有聲性概念來說明它的聲音實(shí)質(zhì)。
有聲性不能獨(dú)立存在,必須以囫圇聲兒形式出現(xiàn)。語音實(shí)體可以指囫圇的聲兒,也可以直接指有聲性。語言里的聲兒都有聽覺分辨它所需要的一定時(shí)長(zhǎng),因此主要被用作音段。音段語音的有聲性以音質(zhì)特征為主,例如元音的頻譜特征,即共鳴特征,它以若干共振峰的社會(huì)平均頻率值及其諧和關(guān)系(指簡(jiǎn)單的頻率比)為標(biāo)志,舌位高低前后和唇形圓展有系統(tǒng)地改變它們的頻率。這種平均值和諧和關(guān)系可以直接覺察和簡(jiǎn)單模仿。
在那種有聲性之外,音段里還有剩余因素,它們是音高、音長(zhǎng)和音強(qiáng)三種韻律因素,以及剩余的音質(zhì)因素。它們可能只是形成言語產(chǎn)品的操作因素,以言語發(fā)聲的自律形式出現(xiàn)。它們也可能是音段語音的構(gòu)形特征,經(jīng)常以語種有別的口音形式出現(xiàn)。另外,它們還可能是韻律語音的有聲性,例如聲調(diào)的音高類型,于是囫圇聲兒里的有聲性又有了共時(shí)的合成關(guān)系。韻律問題將在第十節(jié)討論。音質(zhì)有聲
[1] [2] [3]
【漢字形音義的廣義語言學(xué)解析】相關(guān)文章:
數(shù)形結(jié)合熱點(diǎn)題解析04-27
(h,ψ)-廣義單調(diào)與(h,ψ)-廣義凸04-27
以形為綱、以音為軸的形音義源流顯現(xiàn)-關(guān)于《古代漢語常用詞》的編纂設(shè)想05-01
廣義科學(xué)劃界探究04-27
線性算子的廣義譜04-29
廣義F積分的推廣04-30
廣義P值的Fiducial推斷04-30
廣義心靈哲學(xué)論綱04-30
廣義平差的概括模型04-27