談文化多樣性與異化翻譯

本文通過對異化翻譯及其重要性的分析及與歸化翻譯的比較,闡述了在當(dāng)今全球一體化的新形勢下,異化翻譯對于保證文化多樣性的重要性及意義.

作 者： 呂華 王晶虹   作者單位： 內(nèi)蒙古科技大學(xué)外語學(xué)院,內(nèi)蒙古包頭,014010  刊 名： 語文學(xué)刊  英文刊名： JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE STUDIES  年，卷(期)： 2009 ""(19)  分類號： G04  關(guān)鍵詞： 文化多樣性   弄化翻譯   歸化翻譯  

【談文化多樣性與異化翻譯】相關(guān)文章：

論異化翻譯及其文化意義04-27

從跨文化角度談中英習(xí)語翻譯04-26

從適度原則看翻譯的歸化和異化04-27

淺析文學(xué)翻譯中的歸化和異化04-28

從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的歸化與異化04-27

大眾文化語境中的異化04-27

電影片名翻譯中的歸化與異化04-27

關(guān)于翻譯中歸化和異化的哲學(xué)思考04-27

中國英語翻譯中的異化與歸化之爭04-27

文化全球化與文化多樣性辯證04-27