從目的論角度談商務(wù)文體翻譯

目的論是功能翻譯理論的核心理論.把翻譯目的論和商務(wù)廣告、商務(wù)信函、商務(wù)合同、商品說明書等不同文體的商務(wù)翻譯結(jié)合起來,有助于譯者在進(jìn)行商務(wù)翻譯時采取靈活的翻譯策略和技巧,實現(xiàn)商務(wù)交際的目的和效果.

作 者： 丁玉媛   作者單位： 南京曉莊學(xué)院,江蘇,南京,210000  刊 名： 揚州教育學(xué)院學(xué)報  英文刊名： JOURNAL OF YANGZHOU COLLEGE OF EDUCATION  年，卷(期)： 2009 27(4)  分類號： H315.9  關(guān)鍵詞： 目的論   商務(wù)文體   翻譯原則與方法  

【從目的論角度談商務(wù)文體翻譯】相關(guān)文章：

從跨文化角度談中英習(xí)語翻譯04-26

從認(rèn)知角度談顏色詞的模糊來源04-27

從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的本質(zhì)04-27

從目的論看許淵沖翻譯李清照詞的英譯04-26

翻譯目的論及其文本意識的弱化傾向04-26

翻譯目的論和功能語篇分析的結(jié)合與應(yīng)用04-27

從關(guān)聯(lián)理論角度看翻譯的歸化與異化04-27

從語義學(xué)的角度探討漢英翻譯04-26

從符號學(xué)的角度看廣告翻譯的等值04-26

談科技翻譯中的邏輯判斷05-04