問題與主義--翻譯實踐與理論研究反思

本文以我國譯界理論派與實踐派間的爭論為引,對目前國內(nèi)翻譯研究中存在的問題進(jìn)行反思,并指出,既不能因為翻譯實踐的先在性而驅(qū)逐理論研究,也不能因為理論研究的認(rèn)識論優(yōu)勢而睥睨翻譯實踐.

作 者： 湯(竹君) TANG Jun   作者單位： 華東師范大學(xué),上海,200062  刊 名： 外國語  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGES  年，卷(期)： 2005 ""(3)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 翻譯實踐   理論研究  

【問題與主義--翻譯實踐與理論研究反思】相關(guān)文章：

女性主義翻譯研究中的性別問題04-27

后現(xiàn)代主義批判理論研究04-27

翻譯實踐報告總結(jié) 翻譯實踐報告范文10-15

實踐·人本主義·唯物主義04-26

人本主義問題研究的困境04-26

譯者:結(jié)構(gòu)主義與解構(gòu)主義翻譯觀的能動性焦點04-26

《拿來主義》教學(xué)反思09-22

對功能主義心身理論的反思04-27

女性主義的科學(xué)反思04-26

軍用飛機(jī)長期封存防腐理論研究與實踐04-26