交際心態(tài)與謙敬用語(yǔ)--兼談對(duì)不起被不好意思替代

社會(huì)通行的謙敬用語(yǔ)是對(duì)我國(guó)歷史文化中重視禮儀這一傳統(tǒng)的繼承."不好意思""對(duì)不起"本是人們?cè)谏鐣?huì)交際中產(chǎn)生負(fù)欠心理后通常會(huì)使用的謙敬用語(yǔ),所選詞語(yǔ)的層級(jí)與負(fù)欠心理的強(qiáng)弱相應(yīng).這兩個(gè)輕重本有差異的道歉用語(yǔ)近年有合流的趨向,且顯示出以輕代重的趨勢(shì),這一趨勢(shì)違背了謙敬用語(yǔ)的使用原則之一--升級(jí)原則.

作 者： 易敏 YI Min   作者單位： 北京師范大學(xué),北京,100875  刊 名： 語(yǔ)言文字應(yīng)用  PKU CSSCI 英文刊名： APPLIED LINGUISTICS  年，卷(期)： 2005 ""(2)  分類號(hào)： H08  關(guān)鍵詞： 謙敬用語(yǔ)   負(fù)欠心理   升級(jí)原則  

【交際心態(tài)與謙敬用語(yǔ)--兼談對(duì)不起被不好意思替代】相關(guān)文章：

《紅樓夢(mèng)》慣用語(yǔ)結(jié)構(gòu)研究-兼論漢語(yǔ)慣用語(yǔ)結(jié)構(gòu)的發(fā)展04-26

試談口語(yǔ)交際教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè)04-27

試談跨文化交際能力的培養(yǎng)04-27

Catcher 與底座-兼談口譯教學(xué)研究的新路向04-26

法律英語(yǔ)與涉外律師--兼談高校法律英語(yǔ)教學(xué)05-04

替代車作文07-16

無可替代作文01-03

不可替代的初心作文07-31

你不是無可替代的04-26

人類-環(huán)境系統(tǒng)的層次分析--兼談社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等概念及關(guān)系04-26