從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度看英漢時(shí)間隱喻空間化

認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為隱喻不僅存在于文學(xué)作品中,而且存在于日常語(yǔ)言中,人類(lèi)的整個(gè)概念系統(tǒng)都是建立在隱喻基礎(chǔ)之上的.研究表明萊柯夫提出的"時(shí)間的經(jīng)過(guò)是運(yùn)動(dòng)"隱喻中水平層面的"時(shí)間在運(yùn)動(dòng)"和"自我在運(yùn)動(dòng)",兩個(gè)系統(tǒng)不僅存在于英語(yǔ)中也同樣存在于漢語(yǔ)中,在垂直層面上漢語(yǔ)使用"上/下"的隱喻模式表征時(shí)間概念的頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于英語(yǔ).但是,其共性方面遠(yuǎn)大于差異,說(shuō)明時(shí)間的空間隱喻性思維具有普遍性及跨文化相似性.

作 者： 陳瑜 吳瀾   作者單位： 陳瑜(武漢理工大學(xué),湖北·武漢,430070)

吳瀾(臺(tái)州學(xué)院,浙江·臺(tái)州,317000) 

刊 名： 安徽文學(xué)（評(píng)論研究）  英文刊名： ANHUI LITERATURE  年，卷(期)： 2008 ""(1)  分類(lèi)號(hào)： H1  關(guān)鍵詞： 隱喻   時(shí)間隱喻   空間化  

【從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度看英漢時(shí)間隱喻空間化】相關(guān)文章：

從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角看英漢隱喻的異同04-26

英漢憤怒隱喻認(rèn)知對(duì)比04-26

從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)角度看閱讀過(guò)程中的隱喻思維04-27

英漢常規(guī)觸覺(jué)隱喻的認(rèn)知比較04-27

從認(rèn)知角度看隱喻的起源、本質(zhì)和功能04-29

英漢隱喻認(rèn)知差異的文化述源04-29

從認(rèn)知的角度看隱喻及其對(duì)英語(yǔ)詞匯的解釋力04-28

從認(rèn)知語(yǔ)用角度看英漢會(huì)話(huà)語(yǔ)篇中的話(huà)輪沉默04-30

英語(yǔ)介詞through的空間隱喻認(rèn)知分析04-27

從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和功能語(yǔ)言學(xué)角度看英語(yǔ)語(yǔ)法及其教學(xué)04-28