- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)閱讀對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響
英語(yǔ)閱讀對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響1
高職英語(yǔ)教育強(qiáng)調(diào)的是學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,在英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中,為了真正提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,我們要注意學(xué)生詞匯的.掌控能力,跨文化交際能力等多方面能力的培養(yǎng),這些能力的培養(yǎng)需要其他課程的輔助,本文從實(shí)踐出發(fā),探討了英語(yǔ)閱讀課程對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響及對(duì)策.
作 者: 劉海云 胡中華 作者單位: 劉海云(江西宜春職業(yè)技術(shù)學(xué)院)胡中華(江西宜春帶新一中)
刊 名: 中國(guó)校外教育(理論) 英文刊名: CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION 年,卷(期): 20xx ""(z1) 分類(lèi)號(hào): H3 關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué) 語(yǔ)言交際能力 英語(yǔ)閱讀詞匯掌握 跨文化交際能力英語(yǔ)閱讀對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響2
[摘要]高職英語(yǔ)教育強(qiáng)調(diào)的是學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,在英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中,為了真正提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,我們要注意學(xué)生詞匯的掌控能力,跨文化交際能力等多方面能力的培養(yǎng),這些能力的培養(yǎng)需要其他課程的輔助,本文從實(shí)踐出發(fā),探討了英語(yǔ)閱讀課程對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響及對(duì)策。
[關(guān)鍵詞]英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué) 語(yǔ)言交際能力 英語(yǔ)閱讀詞匯掌握 跨文化交際能力
一談及英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué),我們首先就會(huì)想到提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,尤其是對(duì)于高職的學(xué)生來(lái)講。高職教育遵循以就業(yè)為導(dǎo)向的辦學(xué)方針,旨在培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用和操作能力。在此方針指導(dǎo)下的高職英語(yǔ)教學(xué)也正在發(fā)生著深刻的變化。高職英語(yǔ)教育強(qiáng)調(diào)更多的是學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,英語(yǔ)口語(yǔ)的訓(xùn)練和實(shí)際交際能力的培養(yǎng)越來(lái)越受到師生的共同重視。這也就使得教師對(duì)如何增強(qiáng)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)效果的研究越來(lái)越深入、廣泛起來(lái)。
然而遺憾的是,我們很多老師會(huì)發(fā)現(xiàn),盡管我們?cè)谶M(jìn)行口語(yǔ)教學(xué)時(shí),我們利用情景式教學(xué)法、任務(wù)型教學(xué)法等多種教學(xué)法對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)交際能力進(jìn)行培養(yǎng),學(xué)生似乎在課堂上表現(xiàn)也很活躍,但在課后的實(shí)踐交流中,特別是與外教交流時(shí)學(xué)生卻經(jīng)常出現(xiàn)下列情況:要么是“有口不能言”——心里所想很豐富,但卻不知道如何用英語(yǔ)表達(dá),尤其是一些較為復(fù)雜的詞匯;要么“滔滔不絕,卻是單調(diào)乏味”,比如描述一個(gè)人漂亮?xí)r,不管是老還是少,不管是男還是女,永遠(yuǎn)都用“beautiful”。這些現(xiàn)象突出的反映了一個(gè)問(wèn)題:學(xué)生的詞匯量匱乏。再有,在與外教或外籍人士的交談中,有些學(xué)生的問(wèn)題會(huì)不經(jīng)意間造成尷尬局面的產(chǎn)生,如:有學(xué)生對(duì)年輕的女外教說(shuō) “How young you look! Have you been married? (你多年輕!你結(jié)婚了嗎?),這就涉及到跨文化交際的問(wèn)題了。
“交際能力”這一概念最初是由美國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)家Dwell Hymes提出的。他認(rèn)為,語(yǔ)言交際能力不僅指我們運(yùn)用語(yǔ)法規(guī)則能形成正確語(yǔ)句的能力,同時(shí)還包含我們知道什么時(shí)候,什么地點(diǎn)對(duì)誰(shuí)使用這些語(yǔ)句的能力。換而言之,在筆者看來(lái),真正的英語(yǔ)交際能力指的是語(yǔ)言表達(dá)者能夠用恰當(dāng)?shù)脑~匯、語(yǔ)句在恰當(dāng)?shù)膱?chǎng)合說(shuō)出恰當(dāng)?shù)脑拋?lái)。這事實(shí)上就包含了對(duì)語(yǔ)言表達(dá)者的`詞匯量,跨文化交際能力等多方面能力的要求。這些能力的培養(yǎng)就不能僅靠口語(yǔ)課的教學(xué)了。而據(jù)筆者淺見(jiàn),要提高學(xué)生這些方面的能力,加強(qiáng)英語(yǔ)閱讀是有效的途徑之一。
首先,英語(yǔ)閱讀是豐富詞匯的最佳方法。
詞匯掌握的訣竅無(wú)其他方式,我們只有不斷的接觸它并使用它,才能記住它,并恰當(dāng)?shù)厥褂迷诓煌恼Z(yǔ)境中。然而,在缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境的情況下,我們?cè)鯓硬拍芙佑|足夠多的英語(yǔ)?英語(yǔ)閱讀毫無(wú)疑問(wèn)是最便捷的方法了。
其次,英語(yǔ)閱讀是提高學(xué)生洞察力的有效方法之一。
我們的口語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)不能只停留在讓學(xué)生能夠進(jìn)行簡(jiǎn)單的會(huì)話即可,我們要讓他們的談吐要有深度。對(duì)問(wèn)題有自己的見(jiàn)解就必須有大量閱讀的“輸入”。
最后,英語(yǔ)閱讀,尤其是讀一些原著對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力有重要作用。
現(xiàn)代教育學(xué)認(rèn)為,學(xué)習(xí)外語(yǔ)不只是掌握語(yǔ)言,也要獲得跨文化交際能力。外語(yǔ)教育必然涉及外國(guó)文化教育,沒(méi)有文化內(nèi)涵的語(yǔ)言是空洞的編碼,缺乏可信度;文化知識(shí)對(duì)于成功的語(yǔ)言學(xué)習(xí)非常必要。如果一個(gè)人使用同一文化的思維模式及語(yǔ)言表達(dá)方式,則傳遞正確的信息。如果思維的模式是漢語(yǔ)的,而表達(dá)的語(yǔ)言是英語(yǔ),則可能會(huì)傳遞錯(cuò)誤的信息;反之亦然。因此,在英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)是一項(xiàng)重要的任務(wù)。而英語(yǔ)文章,尤其是一些英語(yǔ)原著毫無(wú)疑問(wèn)是外國(guó)文化的常用載體,所以,要提高我們的跨文化交際能力,我們就應(yīng)該多閱讀。
在學(xué)校里,英語(yǔ)閱讀課與英語(yǔ)口語(yǔ)課通常是兩門(mén)獨(dú)立的課程,由不同的老師教授,那么英語(yǔ)口語(yǔ)課教師該如何強(qiáng)化這兩門(mén)學(xué)科的聯(lián)系呢?筆者有如下做法,以供大家評(píng)鑒。
首先,多與相同教學(xué)班級(jí)的英語(yǔ)閱讀課教師協(xié)作。比如,英語(yǔ)閱讀課教師通常會(huì)布置學(xué)生課外閱讀,我們可以建議英語(yǔ)閱讀課教師在課堂上讓出5分鐘,讓學(xué)生用英語(yǔ)口頭介紹自己所讀的書(shū)或文章,并闡述自身的感受。這既可以是對(duì)學(xué)生課外閱讀的一種有效檢查方式,又使得學(xué)生有機(jī)會(huì)使用閱讀所學(xué)的詞匯,并綜合訓(xùn)練了學(xué)生的概括和英語(yǔ)表述能力。
其次,英語(yǔ)口語(yǔ)課教師可以運(yùn)用認(rèn)為型教學(xué)法,布置學(xué)生將所讀的英語(yǔ)小說(shuō)片斷改編成英語(yǔ)短劇,在課堂上表演,或參加專(zhuān)門(mén)的英語(yǔ)短劇比賽,這樣可以讓學(xué)生根據(jù)著作創(chuàng)設(shè)比較接近英語(yǔ)國(guó)家的文化背景,并在這樣的背景下進(jìn)行語(yǔ)言交際。這樣既達(dá)到了讓學(xué)生練習(xí)口語(yǔ)的目的,又讓學(xué)生在不知不覺(jué)中對(duì)外國(guó)文化有了進(jìn)一步的了解。
高職學(xué)生需要不斷拓寬知識(shí)面、提高交際能力、增加文化積累,傳統(tǒng)的、單一式的教學(xué)模式已經(jīng)不再適應(yīng)現(xiàn)今的發(fā)展,英語(yǔ)課堂教學(xué)模式的改革勢(shì)在必行,其中不同課程教學(xué)間的相互聯(lián)系與影響應(yīng)愈來(lái)愈引起我們的重視。英語(yǔ)閱讀教學(xué)與英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)關(guān)系密切,同時(shí)其他幾項(xiàng)技能,如英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)寫(xiě)作同樣會(huì)對(duì)我們的口語(yǔ)技能的提高產(chǎn)生或多或少的影響。因此,我們只有不斷研究,不斷實(shí)踐,不拘泥于課程,甚至學(xué)科間的界限,積極進(jìn)行教學(xué)模式的改善,才能有效地提高我們的教學(xué)質(zhì)量,達(dá)到更高要求的教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]外語(yǔ)教學(xué)法.高等教育出版社,1999年.
[2] 熊衛(wèi).大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)原則探討.
【英語(yǔ)閱讀對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的影響】相關(guān)文章:
探究高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)新思路04-29
理論與情感-高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)初探04-27
高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的輸入因素探析04-26
同伴評(píng)估在高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用04-27
形成性評(píng)價(jià)在高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用04-29
就業(yè)冰河期對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)的影響及對(duì)策04-29
影響英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的因素及對(duì)策04-27
引進(jìn)形成性評(píng)價(jià),改革高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)機(jī)制04-27