后殖民理論對(duì)我國(guó)翻譯研究的啟示

產(chǎn)生于西方的后殖民理論在我國(guó)文藝?yán)碚摻绠a(chǎn)生的深刻反響也波及到翻譯研究領(lǐng)域.本文介紹幾位影響較大的后殖民翻譯理論家的思想,分析我國(guó)翻譯研究上存在的一些后殖民傾向,反思幾個(gè)值得思考的問題,并提出對(duì)后殖民理論應(yīng)該采取的態(tài)度.

作 者： 胡德香 HU De-xiang   作者單位： 華中師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系,武漢,430079  刊 名： 外國(guó)語(yǔ)  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGES  年，卷(期)： 2005 ""(4)  分類號(hào)： H059  關(guān)鍵詞： 后殖民理論   翻譯理論   反思  

【后殖民理論對(duì)我國(guó)翻譯研究的啟示】相關(guān)文章：

我國(guó)經(jīng)典測(cè)量理論研究現(xiàn)狀述評(píng)04-29

淺議語(yǔ)境理論對(duì)翻譯教學(xué)的啟示04-27

淺談對(duì)翻譯理論研究的認(rèn)識(shí)04-29

框架理論對(duì)語(yǔ)境動(dòng)態(tài)研究的啟示04-27

西方稅制優(yōu)化理論及其對(duì)我國(guó)的啟示04-26

自我理論研究及其對(duì)教育的啟示04-26

問題與主義--翻譯實(shí)踐與理論研究反思04-28

多元智能理論對(duì)我國(guó)高校人才培養(yǎng)的啟示04-29

資本結(jié)構(gòu)理論與我國(guó)企業(yè)理性融資的啟示04-27

基于外部性理論的我國(guó)環(huán)境污染問題研究04-25