淺析大學(xué)英語翻譯學(xué)習(xí)中的文化因素

近年來,在大學(xué)翻譯教學(xué)中融入對文化因素的認(rèn)識這一較新的理念已經(jīng)得到許多學(xué)者的共識.文化因素的差異主要體現(xiàn)潛詞造句、習(xí)語典故以及歷史文化上.在深刻理解大學(xué)英語翻譯學(xué)習(xí)中的文化因素,努力培養(yǎng)和提高大學(xué)生在英語翻譯學(xué)習(xí)的文化意識在大學(xué)英語翻譯教學(xué)中顯得尤為重要.

作 者： 韓雪   作者單位： 天津交通職業(yè)學(xué)院基礎(chǔ)教學(xué)部,天津,300112  刊 名： 中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊  英文刊名： CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD  年，卷(期)： 2008 ""(17)  分類號： H315.9  關(guān)鍵詞： 英語翻譯   文化因素   文化意識  

【淺析大學(xué)英語翻譯學(xué)習(xí)中的文化因素】相關(guān)文章：

淺析漢英翻譯中的文化因素04-27

大學(xué)生逃課的心理因素淺析04-27

談發(fā)展中的文化力因素04-27

國際商務(wù)活動中的文化因素04-26

外語學(xué)習(xí)中的情感因素分析04-26

談傳統(tǒng)文化中的消極因素03-31

文化意象翻譯中的同等效果原則與文化因素的傳遞04-26

淺析中西語境中的大眾文化04-27

淺析中西方文化中的禁忌04-27

大學(xué)英語教學(xué)中的情感因素04-26