- 相關(guān)推薦
模因論與社會語用
摘要:模因是文化信息單位,像基因那樣得到繼承,像病毒那樣得到傳播.它可以在人與人之間傳染.由于散播模因的個人繼續(xù)攜帶著模因,所以這種傳染就理解為復(fù)制,即在另一個人的記憶里產(chǎn)生模因的復(fù)制件,使這個人成為模因宿主.這種不斷擴(kuò)展到整個群體的自我復(fù)制過程,正是模因與基因相似的進(jìn)化現(xiàn)象.本文對模因作一個概述,同時對語言使用中的模因現(xiàn)象進(jìn)行考察.第一部分介紹了模因論的由來及模因研究的不同觀點(diǎn),討論了反對與支持模因論的一些不同見解.第二部分分析了語言中的模因現(xiàn)象,在對模因論的認(rèn)識的基礎(chǔ)上討論了語言模因的仿制,特別分析了漢語語言仿制的四種類型:引用、移植、嫁接和詞語變形.此外文章還具體介紹了在社會語用中模因的表現(xiàn)型所導(dǎo)致的語言感染. 作者: 何自然[1] 何雪林[2] Author: 作者單位: 510420,廣東外語外貿(mào)大學(xué),外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心510420,廣東外語外貿(mào)大學(xué)02級博;350007,福建師大外語系 期 刊: 現(xiàn)代外語 PKUCSSCI Journal: MODERN FOREIGN LANGUAGES 年,卷(期): 2003, 26(2) 分類號: H030 關(guān)鍵詞: 模因 基因 文化進(jìn)化 復(fù)制 模仿 社會語用 機(jī)標(biāo)分類號: H03 H31 機(jī)標(biāo)關(guān)鍵詞: 語言使用 模因論 復(fù)制過程 群體的自我 語言模因 信息單位 基因 漢語語言 仿制 人與人 復(fù)制件 表現(xiàn)型 移植 文化 外文 宿主 擴(kuò)展 考察 進(jìn)化 嫁接 基金項(xiàng)目: 模因論與社會語用[期刊論文] 現(xiàn)代外語 --2003, 26(2)何自然 何雪林模因是文化信息單位,像基因那樣得到繼承,像病毒那樣得到傳播.它可以在人與人之間傳染.由于散播模因的個人繼續(xù)攜帶著模因,所以這種傳染就理解為復(fù)制,即在另一個人的記憶里產(chǎn)生模因的復(fù)制件,使這個人成為模因宿主.這種不...【模因論與社會語用】相關(guān)文章:
模因論對英語教學(xué)的啟示04-27
基于模因論的等值翻譯觀04-30
模因論對大學(xué)英語寫作教學(xué)的啟示04-29
從模因論角度解析仿擬修辭04-28
從模因論的角度看外來詞05-02
從模因論看5·12地震短信強(qiáng)語言模因現(xiàn)象04-30
評切斯特曼的《翻譯模因論》04-26
順應(yīng)論視角下的廣告語言模因04-30