天香·龍涎香,天香·龍涎香王沂孫,天香·龍涎香的意思,天香·龍涎香賞析 -詩詞大全

天香·龍涎香
作者：王沂孫  朝代：南宋  體裁：詞   　　孤嶠蟠煙，層濤蛻月，驪宮夜采鉛水。汛遠槎風，夢深薇露，化作斷魂心字。紅磁侯火，還乍識、冰環(huán)玉指。一縷縈簾翠影，依稀海云天氣。
　　幾回殢嬌半醉，剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪，小窗深閉。荀令如今頓老，總忘卻尊前舊風味。漫惜馀薰，空篝素被。 【注釋】 ①龍涎香：古代香料。
②嶠（qiáo）：山尖而高。蟠煙：煙結(jié)而不散。
③蛻月：指水面月光變幻、閃爍。
④驪（lí）宮：傳說中的驪龍所居之宮。驪：黑色。
⑤槎（chá）：木筏。
⑥薇露：薔薇露�！逗笙阕V》：“周顯德五年，昆明國獻薔薇露，云得自西域，以灑衣，衣蔽香不滅�！�
⑦心字：心字香，出自廣東番禺。
⑧紅磁：表面有紅釉的瓷香爐。候火：適中而及時的煙火。
⑨冰環(huán)玉指：指香煙的形狀色澤。好（hào）：喜歡。
⑩荀令：荀字文若，為漢侍中，守尚書令，曹公與籌軍國大事，稱之為荀令君。習鑿齒《襄陽記》：“荀令君至人家，坐幕三日，香氣不歇�！� 【譯文】 　　孤獨聳立的海中礁石上繚繞著濃煙，層層云濤蛻盡二淡月出現(xiàn)，鮫人趁著夜晚，到驪宮去采集清淚般的龍涎。風送竹筏隨著海潮去遠，夜深時龍涎和著薔薇花的清露進行研煉，化作心字形篆香而令人凄然魂斷。龍涎裝入紅瓷盒后用文火烘焙，又巧妙地制城經(jīng)營的指環(huán)。點燃時一縷翠煙縈繞在幕簾，仿佛是海氣云天。
　　暗想從前，她不知道有多少次撒嬌耍蠻，故意喝的半醉不醉，輕輕的把燈火往碎剪。更兼故鄉(xiāng)的溪山，飄揚著輕雪漫漫，我們把小窗一關，那情味真是令人感到陶醉香甜。而今，我如同荀令老去，早已忘卻昔年酒宴間那溫馨與纏綿。徒然愛惜當年留下的余香，已然把素被放在空空的熏籠上，以此來熨貼一下傷透的心田。 【賞析】 　　這是王沂孫一首著名的詠物詞。借詠龍涎香以寄托遺民亡國之痛。它吟詠的是龍涎香，因所詠對象具神話色彩，故此詞遣辭造境以神話的奇幻情調(diào)出之。上闋從采香、制香到焚香，層層推進、逐層展開。下闋回憶當年春夜焚香飲酒，如今卻不再有如此雅興，昭示出對故國的思念。詞意潛隱，寄慨甚深，低回婉轉(zhuǎn)，悵惘無窮。

【天香·龍涎香,天香·龍涎香王沂孫,天香·龍涎香的意思,天香·龍涎香賞析 】相關文章：

水調(diào)歌頭 天香姓桂名真,水調(diào)歌頭 天香姓桂名真岳瑜,水調(diào)歌頭 天香姓桂名真的意思,水調(diào)歌頭 天香姓桂名真賞析 -詩詞大全03-13

行香子,行香子趙鼎,行香子的意思,行香子賞析 -詩詞大全03-13

桂枝香賞析08-25

秋蕊香賞析10-12

綺羅香張輯賞析11-11

鷓鴣天,鷓鴣天朱熹,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天趙鼎,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

鷓鴣天,鷓鴣天晏幾道,鷓鴣天的意思,鷓鴣天賞析 -詩詞大全03-13

江城子繡香奩曲元好問意思賞析詩詞08-25

天可度的意思和賞析04-25