- 相關(guān)推薦
踏莎行,踏莎行姜夔,踏莎行的意思,踏莎行賞析 -詩詞大全
踏莎行作者:姜夔 朝代:南宋 體裁:詞 自沔東來,丁未元日,至金陵江上,感夢而作。
燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見。夜長爭得薄情知?春初早被相思染。
別后書辭,別時針線,離魂暗逐郎行遠(yuǎn);茨橡┰吕淝,冥冥歸去無人管。 【注釋】 ①沔東:唐]宋時州名,今湖北漢陽。
②丁未:孝宗淳熙十四年(1187)。
③元旦:農(nóng)歷正月初一日,即元旦。
④金陵:今江蘇南京。
⑤燕燕、鶯鶯:即指所思的女子。
⑥華胥:傳說中的國名,此代指夢境。
⑦爭得:怎得。
⑧書辭:指書信。
⑨離魂:指離開肉體的靈魂。
⑩冥冥:暗沉沉。 【譯文】 燕子輕盈,黃鶯嬌軟。你的容貌我看得非常清楚分明,在夢中又一次與你真實地相見。你埋怨我太無情,不理解你在長久以來的相思情意。也不體會你在好春時節(jié)獨守空房,被相思所纏的悲傷。分別后你給我的情書我依然留著,我依舊穿著你分別時親手縫制的衣衫。你的身影似乎暗暗隨著我,來到了四處;茨系暮,萬水千山一片寂靜,可你只一個人在遠(yuǎn)方孤苦伶仃地,無人陪伴。 【賞析】 宋孝宗淳熙十四年(公元1187年)元旦,姜夔從沔州(今漢陽)東去湖州,途經(jīng)金陵時,夢見了遠(yuǎn)別的戀人,寫下了這首情真意切、感人殊深的懷人之作。上片寫夢中相見迷離恍惚。下片寫夢后相思,情深入骨。姜夔年輕時往來于江淮間,曾熱戀合肥一位擅彈琵琶的歌女,二十年后極不能忘情,詞集中為此女所作將近20篇,可見其情之深篤;茨橡┰吕淝剑ぺw去無人管。“淮南”二句化用杜甫《夢李白》:“魂來楓林青,魂返關(guān)塞黑”,寫戀人離魂遠(yuǎn)從淮南而來,飛越皓月千山,夢醒后則離魂又歸返幽深昏暗的遠(yuǎn)方。以一“冷”字點染離魂昌著寒夜冷月追尋情郎的熱情:“無人管”三字則表現(xiàn)出詞人對其戀人孤獨無依處境之憐愛和關(guān)切。末二句成為傳世名句,王國維說:“白石之詞,余所最愛者,亦僅二語:”淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管”(《人間詞話》)。全詞雖短小,但寫得紆回曲折,意境極為凄黯,感情極為深厚,含蓄而多不盡之意,構(gòu)思新奇,耐人尋味。
【踏莎行,踏莎行姜夔,踏莎行的意思,踏莎行賞析 -詩詞】相關(guān)文章:
踏云行 贊師父仙體不朽,踏云行 贊師父仙體不朽尹志平,踏云行 贊師父仙體不朽的意思,踏云行 贊師父仙體不朽賞析 -詩詞大全03-13
永嘉行,永嘉行張籍,永嘉行的意思,永嘉行賞析 -詩詞大全03-13
將軍行,將軍行張籍,將軍行的意思,將軍行賞析 -詩詞大全03-13
泗水行,泗水行張籍,泗水行的意思,泗水行賞析 -詩詞大全03-13
公子行,公子行張祜,公子行的意思,公子行賞析 -詩詞大全03-13
洛陽行,洛陽行張籍,洛陽行的意思,洛陽行賞析 -詩詞大全03-13