- 相關(guān)推薦
漁家傲,漁家傲朱服,漁家傲的意思,漁家傲賞析 -詩(shī)詞大全
漁家傲作者:朱服 朝代:北宋 體裁:詞 小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì),萬(wàn)家楊柳青煙里。戀樹(shù)濕花飛不起,愁無(wú)際,和春付與東流水。
九十光陰能有幾?金龜解盡留無(wú)計(jì)。寄語(yǔ)東陽(yáng)沽酒市,拚一醉,而今樂(lè)事他年淚。 【注釋】 ①和春:連帶著春天。
②九十:指春光三個(gè)月共九十天。
③沽酒:賣(mài)酒。 【譯文】 春天里,小雨綿綿,春風(fēng)輕輕細(xì)柔,千家萬(wàn)戶(hù)的楊柳,都迷漫在這和風(fēng)細(xì)雨的煙色當(dāng)中。花朵,被春雨淋濕,于是只好依戀著樹(shù)枝,想飛也飛不起。這種景色,令人惆悵不已,只能眼看春光一起,都和東流的江水一樣有去無(wú)回。九十天的春光能有經(jīng)得起多少風(fēng)雨?就算用金龜換酒,也不能挽留春天的腳步,使它留下。我要告訴東城的酒店老板,今天拼上了,也要喝個(gè)大醉,哪怕將來(lái)是一場(chǎng)傷心的回憶。 【賞析】 此詞借詠春抒發(fā)心中不平,旨在借春愁感慨人生。上片描寫(xiě)春雨中的自然景象,無(wú)論籠罩著青煙的楊柳,還是依戀著樹(shù)枝的濕花,都浸潤(rùn)著詩(shī)人心境中一派愁苦郁悶的情緒。由于上片結(jié)尾情緒上的轉(zhuǎn)換,自然地引出下片一通有關(guān)人生哲理的感喟,“人生不滿(mǎn)百”,還不知像李白將金龜換酒那樣及時(shí)行樂(lè),還比較明智。此詞寫(xiě)春季雨景,以抒情愁懷,進(jìn)而感春光易逝,華年難留,不如及時(shí)行樂(lè),全詞格調(diào)似豪邁而實(shí)凄蒼。然而語(yǔ)句工麗俊美。結(jié)尾二句,仔細(xì)品味,足見(jiàn)作者所謂“而今樂(lè)事”即及時(shí)行樂(lè)背后的悲愴!皯贅(shù)濕花飛不起。”這句詞極賦人格化,生動(dòng)形象地將失意之人愁緒錦錦難遣的情況表現(xiàn)出來(lái),于曠達(dá)之中隱寓著淡淡的人生好景難長(zhǎng)的憂(yōu)傷,此詞以花擬人擬情,神似韻致全出。
【漁家傲,漁家傲朱服,漁家傲的意思,漁家傲賞析 -詩(shī)詞】相關(guān)文章:
漁家傲,漁家傲許有壬,漁家傲的意思,漁家傲賞析 -詩(shī)詞大全03-13
漁家傲,漁家傲許有壬,漁家傲的意思,漁家傲賞析 -詩(shī)詞大全03-13
漁家傲,漁家傲許有孚,漁家傲的意思,漁家傲賞析 -詩(shī)詞大全03-13
漁家傲賞析11-23
辛棄疾漁家傲原文賞析09-18
漁家傲 訪華雪嚴(yán)不遇,漁家傲 訪華雪嚴(yán)不遇許有壬,漁家傲 訪華雪嚴(yán)不遇的意思,漁家傲 訪華雪嚴(yán)不遇賞析 -詩(shī)詞大全03-13