劉叟詩(shī)原文

劉叟詩(shī)原文1

　　燕詩(shī)示劉叟

　　梁上有雙燕，翩翩雄與雌。

　　銜泥兩椽間，一巢生四兒。

　　四兒日夜長(zhǎng)，索食聲孜孜。

　　青蟲(chóng)不易捕，黃口無(wú)飽期。

　　觜爪雖欲敝，心力不知疲。

　　須臾十來(lái)往，猶恐巢中饑。

　　辛勤三十日，母瘦雛漸肥。

　　喃喃教言語(yǔ)，一一刷毛衣。

　　一旦羽翼成，引上庭樹(shù)枝。

　　舉翅不回顧，隨風(fēng)四散飛。

　　雌雄空中鳴，聲盡呼不歸。

　　卻入空巢里，啁啾終夜悲。

　　燕燕爾勿悲，爾當(dāng)返自思。

　　思爾為雛日，高飛背母時(shí)。

　　當(dāng)時(shí)父母念，今日爾應(yīng)知。

　　古詩(shī)簡(jiǎn)介

　　《燕詩(shī)示劉叟》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)。這首寓言詩(shī)是借雙燕的遭遇諷勸那些不顧父母痛苦而獨(dú)自遠(yuǎn)走高飛的人們。它還強(qiáng)調(diào)：想要子女對(duì)自己盡孝，自己就應(yīng)先帶頭對(duì)父母盡孝；同樣，教育人者首先要教育自己。詩(shī)人寫(xiě)雙燕的筑巢、孵卵、哺雛、教飛等過(guò)程，既生動(dòng)又簡(jiǎn)潔，筆端富有感情。

　　翻譯/譯文

　　一戶人家的'梁上有兩只燕子，一雄一雌，他們銜泥在梁間筑巢，他們生下了四只小燕子，這四只小燕子日日夜夜在長(zhǎng)大，向父母的求食聲響個(gè)不停，青蟲(chóng)不容易捕到，小燕子的黃嘴沒(méi)有吃飽的時(shí)候，雖然燕媽媽燕爸爸的嘴爪都裂開(kāi)了，但還是不感到疲倦，一會(huì)就飛了十幾個(gè)來(lái)回，就怕小燕子餓了，辛苦了三十日，燕媽媽瘦了，可是小燕子卻長(zhǎng)肥了，燕媽媽有喃喃的教小燕子說(shuō)話，一一的為他們刷毛，有一天小燕子的羽毛豐滿了，飛上了樹(shù)枝，展開(kāi)翅膀不回頭的隨風(fēng)四散的隨風(fēng)飛走了，燕媽媽燕爸爸在空中急切的鳴叫，叫沙了嗓子也沒(méi)有把小燕子給呼喚回來(lái)，燕媽媽燕爸爸回到了空巢里，整夜的哀鳴，燕子啊你們先不要悲傷，你們應(yīng)當(dāng)想一想，自己小時(shí)候，高飛不在回望母親的時(shí)候，當(dāng)時(shí)父母的掛念，你現(xiàn)在應(yīng)該知道！

　　賞析/鑒賞

　　賞析此詩(shī)的內(nèi)容，要能夠透過(guò)雙燕辛勞撫育幼燕的經(jīng)過(guò)，深刻體會(huì)父母的養(yǎng)育之恩。

　　借鑒此詩(shī)的表達(dá)技巧，要準(zhǔn)確知道詩(shī)中用了大量的修辭手法。比如，繪聲——索食聲孜孜，借代——黃口，對(duì)比——母瘦雛漸肥，對(duì)偶——喃喃教言語(yǔ)，一一刷毛衣，擬人——聲盡呼不歸，呼告——燕燕爾勿悲。

　　雌與雄為叟，四兒為愛(ài)子。

劉叟詩(shī)原文2

　　劉叟詩(shī)

　　清代 曾國(guó)藩

　　金峰萬(wàn)山輳，劉叟巢山椒。

　　邦人所賓禮，與山兩岧峣。

　　天窮苦無(wú)告，孤露初及髫。

　　傾家樹(shù)四壁，馬磨風(fēng)蕭蕭。

　　朝餐或恥盎，夕飲恒賭瓢。

　　子衿式學(xué)省，童冠各在招。

　　束脩斂薄少，歲獲償蓘穮。

　　上堂奉甘滑，入室馨脂膋。

　　一噎三咻摩，一食再溫劭。

　　蒸梨或忤志，捐斥無(wú)寬條。

　　嬰兒抱酷愛(ài)，畢世非一朝。

　　白日不東返，孝養(yǎng)隨瞥飄。

　　所余杯與棬，傍身幣瓊瑤。

　　觸時(shí)即子卯，有霣如春潮。

　　仰供不知劬，俯畜安能饑。

　　舉家浩鵝雁，妻餒兒號(hào)宵。

　　維叟不鹵莽，長(zhǎng)短與量料。

　　紉箴教補(bǔ)裂，呼粥權(quán)息囂。

　　鄉(xiāng)鄰敬其誼，百里無(wú)飛鸮。

　　長(zhǎng)官式其賢，唾息不敢驕。

　　噫乎血?dú)鈧�，�?bào)本義所要。

　　人紀(jì)有乖沸，茲實(shí)懸之杓。

　　惠迪經(jīng)所訓(xùn)，物理亮非遙。

　　感嘆遂成詠，庶以風(fēng)鄙澆。

【劉叟詩(shī)原文】相關(guān)文章：

贈(zèng)田叟原文翻譯及賞析12-17

贈(zèng) 詩(shī)原文12-18

述懷的詩(shī)原文02-28

雜詩(shī)的原文及賞析01-31

牧童詩(shī)原文及賞析12-17

雜詩(shī)原文翻譯03-13

別詩(shī)原文翻譯02-27

問(wèn)劉十九原文,翻譯02-28

就義詩(shī)原文翻譯及賞析12-17