- 相關(guān)推薦
坐懷不亂
坐懷不亂
坐懷不亂(坐懷不亂)
坐懷不亂,成語。拼音為zuò huái bù luàn。形容男子在兩性道德方面情操高尚,作風(fēng)正派。典故出自柳下惠的故事。
目錄 成語典故 網(wǎng)絡(luò)作者 成語典故詞典
【成語】坐懷不亂。 【拼音】zuò huái bù luàn。 【釋義】形容男子在兩性道德方面情操高尚,作風(fēng)正派。典故出自柳下惠的故事。 【用法】緊縮式;作謂語;含褒義。 【示例】清·徐瑤《太恨生傳》:“所以禁欲窒私,~,正始要終!泵鳌ぬm陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十六回:“人人都說他無行,其實水秀才原是~的! 【簡明釋義】be not disturbed with a woman in one's lap;wear Joseph's coat; 【詳細(xì)釋義】1. not disturbed with a woman in one's lap; wear Joseph's coat 【例句】 【1】別的女孩我確信我會坐懷不亂。Any other girl I'm sure I'd beok.。 【2】我不曉得是否他是坐懷不亂的真君子,抑或只是對我不感興趣。I do not know whether he's a perfect gentleman or just not interested in me。 【反義詞】見色起意、見色忘義。 【故事】春秋時期,魯國的賢士柳下惠夜里在城門借宿時,遇到一無家可歸的女子,當(dāng)夜寒風(fēng)呼嘯,大雪紛飛。柳下惠怕她凍傷,讓她坐在自己的懷中取暖,用衣服裹住她抱著她坐了一夜,沒有發(fā)生不正當(dāng)?shù)囊鶃y行為。
釋義
春秋魯國柳下惠夜宿城門遇到一無家女子,怕她受凍,用衣服裹住她抱坐了一夜,沒有發(fā)生不正當(dāng)?shù)男袨。形容男子在兩性關(guān)系方面作風(fēng)正派。 《詩經(jīng)·小雅·巷伯》毛亨傳:“子何不若柳下惠然,嫗不逮門之女,國人不稱其亂。”
出處
著名詞典學(xué)家王光漢在《詞典問題研究—成語溯源規(guī)范淺議》中指出:“坐懷不亂”,《辭源》釋文為:傳說春秋時魯國柳下惠夜宿郭門,遇到一個沒有住處的女子,怕她受凍,抱住她,用衣裹住,坐了一夜,沒有發(fā)生非禮行為。見《荀子·大略》。 《漢語大詞典》釋文為:春秋魯國柳下惠夜宿城門,遇一無家女子,恐其凍傷,而使坐于己懷,以衣裹之,竟宿而無淫亂行為。見《荀子·大略》及《詩·小雅·巷伯》毛傳。 王光漢先生考辨說:《荀子·大略》只有“柳下惠與后門者同衣而不見疑,非一日之聞也”的記載。這“后門者”是不是“沒有住處的女子”,“同衣”是不是指“抱住她,用衣裹住”,都是令人懷疑的。楊倞注曰:“后門者,君之守后門,至賤者。子夏言‘昔柳下惠衣之敝惡與后門者同,時人尚無疑怪者!园灿谪氋v,渾跡而人不知也!卑礂钭ⅲ掇o源》的說法則全然出自于想象。從《荀子》文前后看,楊注是不誤的,因為其前是:“子夏貧,衣若懸鶉。人曰:‘子何不仕?’曰:‘諸侯之驕我者,吾不為臣;大夫之驕我者,吾不復(fù)見!本o接著即言柳下惠此事,所以盧文 注以為“與后門者同衣”,“蓋即《毛詩·巷伯篇》故訓(xùn)傳所云‘嫗不逮門之女,而國人不稱其亂’也”的說法,郝懿行認(rèn)為是“似失之”的,因為柳下惠嫗不逮門之女事與荀文前后不接。 《漢語大詞典》所說的《詩·小雅·巷伯》毛傳只講柳下惠“嫗不逮門之女,而國人不稱其亂”,實際也并沒有講“坐懷”。至于說“柳下惠夜宿城門,遇一無家女子,恐其凍傷”云云,只不過是據(jù)《辭源》增廣想象之辭。 查“坐懷不亂”用例幾乎都在明代以后,明以前沒有發(fā)現(xiàn)一例言“坐懷不亂”的。所以筆者認(rèn)為此成語的形成或與陶宗儀的《南村輟耕錄》有關(guān)。在該書卷四“不亂附妾”條載:“柳下惠夜宿郭門,有女子來同宿,恐其凍死,坐之于懷,至?xí)圆粸閬y!碧兆趦x此說,所本或為《詩·小雅·巷伯》毛傳的“柳下惠嫗不逮門之女”,但陶說已是小說,所以引源當(dāng)引《詩·小雅·巷伯》毛傳,再附以陶宗儀的構(gòu)制,這樣才較確當(dāng)。
典故
關(guān)于“坐懷不亂”的典故最早出現(xiàn)在《荀子·大略》中:“柳下惠與后門者同衣,而不見疑,非一日之聞也!边@個故事自漢代以來已經(jīng)廣為傳頌,可謂家喻戶曉。相傳在一個寒冷的夜晚,柳下惠夜宿于城門,遇到一無家女子。柳下惠恐她凍死,叫她坐在懷里,解開外衣把她裹緊,同坐了一夜,并沒發(fā)生非禮行為。于是柳下惠就被譽為“坐懷不亂”的正人君子。此外,他為人剛正不阿,得罪權(quán)貴,多次遭到貶謫,但不離開父母之邦,所謂“雖遭三黜,不去故國;雖榮三公,不易其介”。柳下惠得到了孔子、孟子等人的高度評價。
詳解
現(xiàn)在正處在一個開放的時代這基本是個事實判斷,因為現(xiàn)在已沒有幾個人奉行“存天理、滅人欲”的古老訓(xùn)誡了,何況據(jù)說偉大的文藝復(fù)興就是以“欲望引導(dǎo)人民”的,可見張揚欲望已然成為主流價值觀。不過,中國人講求中庸之道,凡事須恰到好處,不及自然遺憾,而過猶不及。在欲望的旗幟到處揮舞之際,一些人的內(nèi)心也會產(chǎn)生緊張感,需要某種反動的力量予以平衡。不是說縱欲么,那就請出一個傳說坐懷不亂的柳下惠來清醒一下吧。 坐懷不亂的傳說是這樣的.:柳下惠夜宿城門遇到一無家女子,怕她受凍,用衣服裹住她抱坐了一夜,沒有發(fā)生非禮行為。這個典故最早見于《詩經(jīng)·小雅·巷伯》毛亨傳:“子何不若柳下惠然,嫗不逮門之女,國人不稱其亂。”經(jīng)典當(dāng)中的記載,是不是就能坐實這一故事呢?未必。最近來到中山尋訪柳氏后人的柳哲(自稱為柳下惠的第九十代孫)就說:柳下惠確有其人,至于是否有坐懷不亂的故實則難以確定(4月22日《中山商報》報道)。 看來,人們心中的正人君子形象有點模糊了。其實柳下惠是不是真有坐懷不亂的事跡并不重要,重要的是人們寄予在他身上的某種想往。正如柳哲所說:我們對“坐懷不亂”的理解應(yīng)該是柳下惠不計毀譽救助他人的精神。當(dāng)時柳下惠作為貴族(上大夫),去救一個平民女子是需要一定勇氣的,因為這極有可能招來士大夫階層的非議。至于是否“坐懷”、“亂”了沒有,姑且當(dāng)著寓言故事聽,沒有必要太認(rèn)真。這有點像信仰,原本不宜深究,心誠則靈。 與之相比,讓人有點難以接受的是對這個故事的解構(gòu),其中最為典型的就是所謂柳下惠可能根本就沒有后人的論斷。個中邏輯再簡單不過:一個男人居然能夠抱著女子而無非禮行為,多半是有某種問題,而有某種問題的男人怎么會有后人?這種想法確實難免庸俗之譏,并且是以己之心度人之腹,認(rèn)為別人都與自己一樣,不一樣就肯定有問題。如果真是如此,那這個世界上也有沒有君子小人之別了。 不管怎么說,我是相信有坐懷不亂的人的。男女之間涌動著的未必只有欲望,欲望也不是這個世界的唯一法則。你可以說現(xiàn)在的人們大都渴望成功,而成功的標(biāo)志———對于男人來說,可能就是香車美女豪宅等等,但越是如此就越需要反時尚反主流的觀念和行為。這首先是一種精神訴求。當(dāng)然,個性、差異也會被主流價值整合或者吞噬,從而成為滿足市場需求的“新產(chǎn)品”。山東泰安、兗州準(zhǔn)備將“坐懷不亂”申報為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),就是基于這樣的邏輯。這與有的地方要挖掘“金瓶梅文化遺址”或建造“金瓶梅故事背景地主題公園”一樣,關(guān)心的并非價值,而是“遺產(chǎn)”,充斥著的只有對經(jīng)濟利益的欲求。
網(wǎng)絡(luò)作者簡介
原幻劍書盟作者,筆名為坐懷不亂,真實姓名叫做黃衛(wèi),以寫都市文見長。后到起點中文網(wǎng)的一名職業(yè)寫手,并改筆名為柳下?lián)],F(xiàn)在為縱橫中文網(wǎng)的職業(yè)寫手。代表作《鄰家有女初長成》《近身保鏢》《市長千金愛上我》《愛你我就騷擾你》等。
風(fēng)格
柳下?lián)]寫作經(jīng)常一句話就令人捧腹大笑,其風(fēng)格是走輕松調(diào)侃路線。善于塑造人物,筆下人物各有特色,很有個性和親和力。善于描寫展現(xiàn)人物音容笑貌、言談舉止和衣著服飾等外在形態(tài),也能呈現(xiàn)出人物心理和思想感情等內(nèi)在活動,還能完整展現(xiàn)人物與環(huán)境互為作用的關(guān)系,從而塑造出豐滿而成功的人物形象。尤其善于塑造女性人物,其作品中的女性角色各有靈性,令人過目不忘。
【坐懷不亂】相關(guān)文章:
坐懷不亂造句01-10
心有靜氣與坐懷不亂10-23
四月職場教你坐懷不亂 -管理資料01-01