每個(gè)人天生就是一顆鉆石,有每個(gè)人獨(dú)特的光芒。這就是今天聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)要推薦給大家的歌曲——《Diamonds》的主旨。
《Diamonds(In The Sky)》的由巴巴多斯女歌手蕾哈娜演唱的流行歌曲,歌曲由Sia、班尼·布蘭科以及星門(mén)團(tuán)隊(duì)等人合作撰寫(xiě),音樂(lè)制作由班尼·布蘭科和星門(mén)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)。這首歌曲收錄在蕾哈娜的第七張錄音室專輯《Unapologetic》中,并作為該專輯的首支單曲于2012年9月27日由Def Jam唱片公司和SRP唱片公司發(fā)行。
【中英歌詞】
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I , we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright tonight,
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye,
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe, as we moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright
Tonight,
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye,
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright
Tonight,
You and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye,
So alive
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
像鉆石般閃耀
像鉆石般奪目
仿佛在海洋中發(fā)現(xiàn)了燈塔
我注定要快樂(lè)的生活
就你和我 你和我
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
你是我眼前劃過(guò)的流星
讓我欣喜若狂
當(dāng)你擁住我 我怦然心跳
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
我知道我們即將融為一體
噢 迫不及待
記得初次見(jiàn)面 我的心像陽(yáng)光照射般溫暖
我在你眼中看到了美麗人生
你和我 今晚如此耀眼
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
四目相對(duì) 撩人心弦
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
像鉆石般閃耀
像鉆石般奪目
像鉆石般閃閃發(fā)光
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
像鉆石般閃耀
像鉆石般奪目
像鉆石般閃閃發(fā)光
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
張開(kāi)手掌 高高舉起
我們?nèi)缤鹿夂湍?/p>
享受著溫暖 我們將永遠(yuǎn)閃耀
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
你是我眼前劃過(guò)的流星
讓我欣喜若狂
當(dāng)你擁住我 我怦然心跳
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
記得初次見(jiàn)面 我的心像陽(yáng)光照射般溫暖
我在你眼中看到了美麗人生
你和我 今晚如此耀眼
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
四目相對(duì) 撩人心弦
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
像鉆石般閃耀
像鉆石般奪目
像鉆石般閃閃發(fā)光
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
像鉆石般閃耀
像鉆石般奪目
像鉆石般閃閃發(fā)光
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
你和我 今晚如此耀眼
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@
四目相對(duì) 撩人心弦
我們?nèi)缤箍砧驳男倾@