隨著互聯(lián)網(wǎng)與智能手機的普及，移動互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)工具及網(wǎng)絡(luò)環(huán)境獲得了極大地改善與提升。國家課程改革、地方教育基礎(chǔ)設(shè)施和虛擬化校園建設(shè)，使得傳統(tǒng)教育模式局限性凸顯，網(wǎng)絡(luò)教育應(yīng)運而生，被普遍認為具有廣闊發(fā)展空間。網(wǎng)絡(luò)教育作為社會的熱點話題，很有可能在考研英語中命題，下面都教授就帶各位考生來學習一下。

　　一、解讀網(wǎng)絡(luò)教育

　　網(wǎng)絡(luò)教育即遠程教育，是指使用電視及互聯(lián)網(wǎng)等傳播媒體的教學模式，它突破了時空的界線，有別于傳統(tǒng)需要往校舍安坐于課室的教學模式。由于不需要到特定地點上課，因此可以隨時隨地上課。網(wǎng)絡(luò)教育是現(xiàn)代信息技術(shù)應(yīng)用于教育后產(chǎn)生的新概念，即運用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與環(huán)境開展的教育。網(wǎng)絡(luò)教育的優(yōu)勢主要有這幾點：資源利用最大化、學習行為自主化、學習形式交互化、教學形式修改化、教學管理自動化。網(wǎng)絡(luò)教育有利也有弊，教學模式單一，對學生學習的主動性以及學生對教學內(nèi)容的深度、廣度把握不準，教學交互性差。

　　熟知網(wǎng)絡(luò)教育的含義以及各項利弊，可以為考生的考研英語作文帶來充足的寫作語料，同時為各種題型打下牢固基礎(chǔ)。

　　二、相關(guān)精彩段落

　　下面是KK教授在微博中為各位考生帶來的有關(guān)網(wǎng)絡(luò)教育的精彩段落。

　　Higher education：The attack of MOOCs

　　DOTCOM mania was slow in coming to higher education, but now it has the venerable industry firmly in its grip. Since the launch early last year of Udacity andCoursera, two Silicon Valley start-ups offering education through MOOCs,massive open online courses, the ivory towers of academia have been shaken to their foundations. University brands built in some cases over centuries have been forced to contemplate the possibility that information technology will rapidly make their existing business model obsolete. Meanwhile, the MOOCs have multipliedin number, resources and student recruitment--- without yet having figured outa business model of their own.

　　【詞匯突破】

　　Dotcom: 互聯(lián)網(wǎng)

　　Mania 瘋狂，熱潮

　　Venerable 神圣的

　　Have sth in one’s grip 掌控某事

　　start-ups 創(chuàng)業(yè)型公司

　　ivory towers of academia 學術(shù)圈的象牙塔

　　obsolete 過時

　　in some cases 某些情況下

　　contemplate 思考，擔心

　　multiplied 翻幾番

　　【譯文】互聯(lián)網(wǎng)的熱潮在高等教育界中一直以來進展都很緩慢，不過最近它正在將這一神圣的行業(yè)納入其掌控之中。隨著去年上半年硅谷兩家創(chuàng)業(yè)型公司Udacity和Coursera通過MOOC(大規(guī)模網(wǎng)絡(luò)公開課平臺)開通免費在線課程，學術(shù)圈的象牙塔的根基也被撼動了。有著幾個世紀品牌歷史的大學有事也被被迫去擔心信息技術(shù)是否可能會很快使其現(xiàn)行的商業(yè)模式過時。另外，在沒有自身商業(yè)模式的情況下，MOOC在數(shù)量、資源和招生人數(shù)上已翻了好幾番。

　　通過今天的學習，相信各位考生都對網(wǎng)絡(luò)教育這項熱門話題有了深入的了解，KK教授帶來的精彩段落，考生們要仔細研讀喲，其中詞匯突破部分的單詞，也許就會在考卷上出現(xiàn)，同時通過精彩段落來鍛煉自己的英譯漢題型，一舉多得。預(yù)祝各位考生都能取得自己滿意的成績!