【安排參觀外貿(mào)英語口語對(duì)話一】

　　A: Welcome to Beijing, Mr.Jones.

　　B: Thank you. I'm very glad to meet you.

　　A: Is this your first trip to Beijing?

　　B: Yes. And I've never been to China before.

　　A: How was your flight from New York?

　　B: Fine. What time is the meeting tomorrow?

　　A: 9:30. I'll pick you up at the hotel at 9:00. We'll have a very busy day tomorrow.

　　B: I know. I think I'll have an early night and get a good sleep.

　　A: By the way, are there any sights you'd like to see while you are in Beijing?

　　B: I'd like to see some historic spots.

　　A: OK, I'll arrange it for you. I hope you will enjoy your stay here.

　　B: I will. Thank you very much.

　　翻譯：

　　A：歡迎您到北京來，瓊斯先生。

　　B：謝謝。很高興見到您。

　　A：這是您第一次來北京嗎?

　　B：是的。我之前從來沒有來過中國。

　　A：您由紐約這趟飛行過來還好嗎?

　　B：還好。明天會(huì)議是幾點(diǎn)?

　　A：九點(diǎn)半。我九點(diǎn)鐘會(huì)到飯店來接您。我們明天將非常忙碌。

　　B：我知道。我想我要早點(diǎn)睡，好好睡一覺。

　　A：對(duì)了，在北京期間，您想去哪里觀光一番?

　　B：我想去參觀一下古跡。

　　A：好的，我會(huì)為你安排好的。希望您在這里過得愉快。

　　B：我會(huì)的。非常感謝。

　　【安排參觀外貿(mào)英語口語對(duì)話二】

　　A: Welcome to our factory.

　　B: I've been looking forward to visiting your factory.

　　A: Actually, you'll know our products better after the visit. I'll show you around and explain the operations as we go along.

　　B: That'll be helpful.

　　A: Maybe we could start with the Design Department. And then we could look at the production line.

　　B: How much do you spend on design development every year?

　　A: About 10% of the gross sales.

　　B: That's fine.

　　翻譯：

　　A：歡迎光臨我們工廠。

　　B：我一直都盼望著參觀貴廠。

　　A：事實(shí)上，參觀后您會(huì)對(duì)我們的產(chǎn)品有更深的了解。我將帶您參觀，同時(shí)解釋如何操作。

　　B：那將會(huì)大有幫助。

　　A：也許我們?cè)撓葏⒂^一下設(shè)計(jì)部門，然后再去看看生產(chǎn)線。

　　B：你們每年在設(shè)計(jì)開發(fā)方面花費(fèi)多少?

　　A：大約占總銷售額的10%。

　　B：很好。