回文賞趣

  　　“回文”，顧名思義就是詩詞字句回旋往返，都成義可誦。它是我國文學(xué)藝苑里的一朵奇葩。古時(shí)文人學(xué)習(xí)、娛樂、應(yīng)試時(shí)用之，現(xiàn)代常見于楹聯(lián)和新聞標(biāo)題，現(xiàn)采擷幾例，以饗讀者。

  　　正讀回讀都一樣，兩邊字對稱，中軸一字左右共用。此類較常見，如“上海自來水來自海上，無錫做泥塑泥做錫無”、“斗雞山中山雞斗，龍隱巖里巖隱龍”等。又如“馬歇爾歇馬，華來士來華”，該對聯(lián)別出心裁，巧借了曾任美國國務(wù)卿的馬歇爾和英國博物學(xué)家華來士的中文譯名成聯(lián)，天然有趣。上世紀(jì)八十年代《合肥晚報(bào)》刊載了一篇對店名為“佳音”的琴行的報(bào)道，使用了“佳音琴行琴音佳”的標(biāo)題，“回文”形式運(yùn)用得十分巧妙。

  　　正讀回讀兩邊字不對稱，但意趣特別。如“僧游云隱寺”、“觀奇得上彎彎路，畫彩要來片片云”、“霞落潭中波漾影，紗籠樹色月籠煙”等等，皆清新多趣。唐朝才女蘇若蘭以才華打動離去的丈夫回心轉(zhuǎn)意，創(chuàng)作并織下了名曰“璇璣圖”的回文錦，上有８００多字，縱橫反復(fù)皆成章句，字體點(diǎn)畫各色相宜，五言七言不拘形式，堪稱回文經(jīng)典。

  　　正讀回讀音同字不同，諧音互借。如“秀山輕雨青山秀，香柏鼓風(fēng)古柏香”，又如“畫上荷花和尚畫，書臨漢帖翰林書”，和尚畫荷花，翰林書漢帖，高雅之中滲透著清新氣息，使人讀后愛不釋手。

【回文賞趣】相關(guān)文章：

各人壽聯(lián)賞趣04-29

回文對聯(lián)04-19

回文對聯(lián)有哪些12-05

菩薩蠻回文蘇軾賞析07-11

論回文的藝術(shù)形式與技巧04-29

雪趣02-17

漁趣04-26

采茶趣作文09-23

蝦趣的作文08-13

冬趣的作文08-22