- 相關(guān)推薦
淺談《紅樓夢(mèng)》人物命名藝術(shù)
淺談《紅樓夢(mèng)》人物命名藝術(shù)作者:程芳銀
內(nèi)容提要《紅樓夢(mèng)》人物命名匠心獨(dú)運(yùn),大有深意,其命名的方法有:諧音法、取形法、取義法、生肖法、拆字法、關(guān)系法、隨事法、別號(hào)法、詩(shī)詞法等。
《紅樓夢(mèng)》是古典文學(xué)中的杰出長(zhǎng)篇小說(shuō),作者上至朝庭,下至平民百姓,寫了900多個(gè)人物(據(jù)紅學(xué)家徐恭時(shí)先生統(tǒng)計(jì),《紅樓夢(mèng)》大大小小寫了975個(gè)人物),稱得上典型人物的就有幾十個(gè);對(duì)于人物形象,人們多方面進(jìn)行了研究,但對(duì)于人物的命名藝術(shù),雖早有脂硯齋,后也有不少同志進(jìn)行研究,但終究是一鱗半爪,全面考察《紅樓夢(mèng)》人物的命名,從多方面進(jìn)行研究,挖掘其和人物性格、命運(yùn)的關(guān)系,尚顯不足。本文試圖對(duì)《紅樓夢(mèng)》中大部分人物的命名進(jìn)行全面的考察,結(jié)合人物的性格、命運(yùn)、結(jié)局,探索作者所以這樣命名的用意,以便更好地領(lǐng)會(huì)《紅樓夢(mèng)》更深邃的意義。
一
命名是一門藝術(shù)。《紅樓夢(mèng)》中人物的命名大有深義,真是匠心獨(dú)運(yùn),鬼斧神工。這一點(diǎn),脂硯齋早已在批文中點(diǎn)出。如第一回:“姓甄,名費(fèi),字士隱,嫡妻封氏。”甲戌本脂批云:“真。后之甄寶王亦借此音。廢。托言將真事隱去也。風(fēng),因風(fēng)俗來(lái)。(甄士隱岳丈封肅,甲戌批,風(fēng)俗,故這里批因風(fēng)俗來(lái)。)”“膝下無(wú)兒,只有一女,乳名英蓮!奔仔绫局疲骸霸O(shè)云應(yīng)憐也!薄凹木右桓F儒姓賈名化,字時(shí)飛,別號(hào)雨村者!奔仔绫局疲骸凹僭,妙。實(shí)非,妙。雨村者,村言粗語(yǔ)也,言以村粗之言演出一段假話也!
第二回:“方才在門前過(guò)去,因看見姣杏那丫頭買線!奔仔绫局疲骸皟e幸也。記言當(dāng)日丫頭回顧,故有今日,亦不過(guò)偶然僥幸耳,非真得塵中英杰也。非今日小說(shuō)中滿紙紅拂紫煙之比!
不用再贅引,嘗一臠可知一鼎之調(diào),《紅樓夢(mèng)》中人物的命名個(gè)個(gè)均有深義,且個(gè)個(gè)命名得體,連脂硯齋也拍案稱其新奇、文雅、有趣。請(qǐng)看:
第五回:“只留下襲人、媚人、晴雯、麝月四個(gè)丫環(huán)為伴!逼湎轮疲骸耙粋(gè)再見;二新出,三新出,名妙而文,四新出,尤妙!保仔绫荆┑谒幕兀骸皡s只以紡績(jī)井臼為耍,取名李紈,字宮裁!奔仔绫局唬骸耙幌葱≌f(shuō)窠臼俱盡,且命名字,亦不見紅香翠玉惡俗!钡诹兀骸肮穬核鞂⒗牙呀觼(lái)一處過(guò)活!奔仔绫局骸耙衾,出《諧聲字箋》稱呼畢肖!
第九回一個(gè)叫香憐,一個(gè)叫玉愛,雖都有竅慕之心,將不利于孺子之意。有正本脂批云:“詼諧得妙,又似李笠翁書中之趣語(yǔ)!
二
《紅樓夢(mèng)》人物眾多,一姓一名,皆為曹雪芹苦心孤詣,個(gè)個(gè)均有深義,正如有正書局本戚蓼生序言所說(shuō):“夫敷華扌炎藻,立意遣詞,無(wú)一落前人窠臼,此固有目共賞,姑不具論,第觀其蘊(yùn)于心而抒于手也,注彼而寫此,目送而手揮,似譎而正,似則而淫,如《春秋》之微詞,史家之多曲筆!薄叭缱剿蚂蟀亚遢x,如雨天花但聞香氣,庶得此事弦外音乎!本C觀全書人物之命名藝術(shù),有諧音、有字形、有字義、有雙關(guān)、有拆字、有別名、有特征、有五行、有生肖、有隱喻、有詩(shī)歌等等,試分別論述之。首先人物命名,從文字的音、形、義方面著手。
(一)諧音
上文脂硯齋已經(jīng)指出:像甄士隱,真事隱去;賈雨村,假語(yǔ)村言,除此而外,還有被薛蟠打死的馮淵者,逢冤也。賈蓉媳婦秦可卿者,情可親也。秦可卿之弟秦鐘者,情種也。賈府的清客相公詹光,沾光也。單聘仁者,善騙人也。卜固修者,不顧羞也。賈蕓的舅舅卜世仁者,不是人也。石呆子者,實(shí)呆子也。傅試者,附勢(shì)也。夏秉忠者,瞎秉忠也。至于賈府的四位小姐———元春、迎春、探春、惜春者,四名的開頭是取“原應(yīng)嘆息”的諧音。
。ǘ┤⌒
賈家長(zhǎng)晚各支,按輩份排列;按字形命名。書中的第一代水字旁:寧國(guó)公賈演、榮國(guó)公賈源。第二代人字旁,賈代善、賈代化;第三代文字旁,賈敬、賈赦、賈政是也;第四代玉字旁,賈珍、賈璉、賈琮、賈寶玉、賈環(huán)屬之;第五代草字頭:賈蓉、賈蘭、賈蕓等等。
。ㄈ┤×x
如金榮,有正本脂批云:妙名蓋云,有金自榮廉恥何益哉!(第九回)第十五回:“小名金哥!备奖局廄S批云:“俱從財(cái)一字上發(fā)出。”第二回:“這林如海姓林名海。”甲戌本脂批云:“蓋云學(xué)海文林也,總是暗寫黛玉。”
第四回:“原來(lái)這李氏即賈珠之妻,父名李守中!奔仔绫局疲骸懊睢Iw云人能以理自守,安得為情所陷哉。”第八回:“獨(dú)有一個(gè)買辦名喚錢華的。”甲戌本脂批:“亦錢開花之意,隨事生情,因情生文!苯鸶、錢華、林如海等都是從字義方面命名的。
。ㄋ模┥し
生肖法也就是脂硯齋所說(shuō)十二地支法,如秦可卿死后送殯的客人中有賈府的六家世交:牛清、柳彪、陳翼、馬魁、侯曉明、石守業(yè)等之孫。庚辰本脂硯齋眉批云:“牛,丑也,清屬水,子也。柳,折(拆)卯字,彪折(拆)虎字,寅字寓焉。陳即辰。翼火為蛇,己字寓焉。馬,午也?郏ú穑┕碜,鬼金羊未字寓焉。侯猴同音,申也。曉鳴,雞也,酉字寓焉。石即豕,亥字寓焉。其祖曰守業(yè)。即守鎮(zhèn)也,犬字寓焉,所謂十二支寓焉!边@里用了賈府六家世交之祖,其中寓著子、丑、寅、卯、辰、己、午、未、申、酉、戌、亥十二地支,亦即,鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬十二生肖。
(五)拆字法
除了上述講的柳拆卯字,彪拆虎字,魁拆鬼字外,像鳳姐,王熙鳳,判詞云:“凡鳥偏從末世來(lái)”,凡鳥拆鳳字。再如薛蟠老婆夏金桂,判詞拆字為“自從兩地生孤木”是兩個(gè)“土”字,加上木,乃金桂的“桂”字。還有像迎春的丈夫?qū)O紹祖,前判詞有“子系中山狼”子系,合成“孫”字。這里用的都是拆字法。
。╆P(guān)系法
按一定關(guān)系編排人物命名或飛禽,或花草,或礦物等等,如賈府“四春”的丫環(huán)按琴、棋、書、畫;抱琴、司棋、侍書、入畫;脂批云:“賈家四釵之環(huán),暗以琴棋書畫列名,省力之甚,醒目之甚,卻是俗中不俗之處。(甲戌本,第七回)”再如,人物命名兩相對(duì),寶玉的四個(gè)書童,焙銘對(duì)鋤藥,雙瑞對(duì)壽兒,賈母的丫環(huán),也是這樣,第三回:“原來(lái)這襲人亦是賈母之婢,本名珍珠!奔仔绫局疲骸耙嗍琴Z母之文章。前鸚哥已伏下一鴛鴦,今珍珠又伏下一琥珀矣。以下乃寶玉之文章!丙W哥對(duì)鴛鴦,珍珠對(duì)琥珀,后來(lái),鸚哥給了黛玉,改名為紫鵑與黛玉帶來(lái)的丫環(huán)雪雁相對(duì)。還有反訓(xùn),反其義而用之,如王熙鳳的丫頭叫善姐,從名字看似乎很好,其實(shí)不然,她奉觀姐之命“侍候”尤二姐時(shí)有意折磨尤二姐,實(shí)在不善。趙姨娘的丫頭叫小鵲。名字悅耳動(dòng)聽,且含有報(bào)喜之意,然而她一次向怡紅院報(bào)了一則消息,就致使怡紅院一片恐慌,賈寶玉驚怕不已,不得不臥床裝病,小鵲無(wú)異于報(bào)憂。
。ㄆ撸╇S事法
隨事而命名,信手拈來(lái)。如第二回,葫蘆廟失火之前,在“因士隱令家人霍啟”,脂批云:妙,禍起也。(此因事而命名)(甲戌本)第八回:“且賈家現(xiàn)今司塾是賈代儒。”甲戌本脂批:“隨筆命名,省事!钡谑呕兀骸盎ㄗ苑肌!备街疲骸半S姓成名,隨手成文!钡谑兀骸疤(hào)山子野者!备奖局疲骸懊钐(hào),隨事生名。”第三十七回:“叫過(guò)本處的一個(gè)老宋媽媽來(lái)!备奖局S硯批云:“宋,送也。隨事生文,妙!
。ò耍﹦e號(hào)
名字有了,有時(shí)起上別號(hào),更令人拍案叫絕。例如,林黛玉戲謔劉姥姥為“母蝗蟲”,不僅形象而且令人發(fā)笑。其它還有賈寶玉的別號(hào)叫“無(wú)事忙”,十分貼切。再如像“號(hào)山子野者”,庚辰本脂批云:“妙號(hào),隨事生名!钡诙换兀骸懊麊径喙俣紗舅鞫鄿喯x。”脂批云:“今是多多也,妙名,更好,今之渾蟲更多也!保ǜ奖荆┳尷掀刨u淫的多多,當(dāng)然是渾蟲,此號(hào)一針見血。在別號(hào)或諸多稱呼中尤以賈母為甚。如第三十八回:“劉姥姥稱賈母為老壽星!敝疲骸案,賈母之號(hào)何其多耶,在諸人口中則曰老太太,在阿鳳口中則曰老祖宗,在僧尼口中則曰老菩薩,在劉姥姥口中則曰老壽星者,即似有數(shù)人,想去則皆賈母,難得如此名盡其妙!保ǜ奖荆
。ň牛┰(shī)詞法
以詩(shī)詞為人物命名,如襲人,用“花氣襲人知晝暖,飛來(lái)飛去依人裾!痹(shī)句;湘云,用“湘江水滿,云飛天凈”詩(shī)句,黛玉、寶釵等皆用的唐詩(shī)詞中的句子,在第七回秦鐘名下脂硯齋批云:設(shè)云秦鐘。古詩(shī)云:“未嫁先名玉來(lái)時(shí)本姓秦”二語(yǔ)便是此書大綱目,大比托,大諷刺處。除了上述九種之外,還有雙關(guān)法、五行法、隱喻法、直言法等,不再一一加以闡述。
三
《紅樓夢(mèng)》人物的命名,不僅方法多樣,而且其命名有的還關(guān)系人物的命運(yùn)發(fā)展和結(jié)局,如賈母的丫環(huán)鴛鴦,名叫鴛鴦應(yīng)該夫妻和滿,成雙成對(duì),可鴛鴦卻孤獨(dú)一身,這用的是反義,出乎人們的意料,名為鴛鴦而在那賈府中實(shí)難成雙。黛玉的丫環(huán)紫鵑,一心忠于黛玉,黛玉逝去,悲悲戚戚,使人想到杜鵑啼紫血。黛玉和寶釵,黛玉使人想到其質(zhì)本潔來(lái)還潔去,冰清玉潔。而寶釵,對(duì)寶玉讀書取祿位,總脫不了“祿蠡”的性格,玉和釵的性格判然分明。尤二姐、尤三姐,終脫不了“尤物”是少爺公子哥們的玩物。終究沒有好的結(jié)局。所以一吞金自殺,一用劍自刎。秦可卿,言情可親而情不可傾也,其父秦業(yè),F(xiàn)任營(yíng)繕郎。脂批云:“妙名,業(yè)者孽也,蓋云情因孽而生也,官職更妙,設(shè)云因請(qǐng)孽而繕此一書之意”(第四十八回,甲戌本)情傾必之,這就是“兩情相逢必主淫”情傾必至速亡,百回長(zhǎng)卷十三回可卿而亡,實(shí)為告誡情即是幻,幻即是情,不可傾也。史湘云,湘水之云,終究是“云散高唐,水涸湘江!彼云浣Y(jié)局之慘已見之名字,……一部鴻篇巨制的長(zhǎng)篇小說(shuō),除了內(nèi)容和藝術(shù)手法之外,人物命名之細(xì)之切,令人嘆為觀止,正如其第一首標(biāo)題詩(shī)所云,“滿紙荒唐言,一把辛酸淚,都云作者癡,誰(shuí)解其中味!薄都t樓夢(mèng)》之人物命名也是這樣,確實(shí)是鬼斧神工,匠心獨(dú)運(yùn),令人解不盡其中味。
【淺談《紅樓夢(mèng)》人物命名藝術(shù)】相關(guān)文章:
菜肴命名藝術(shù)與飲食文化04-27
淺談符的藝術(shù)04-30
班級(jí)管理藝術(shù)淺談04-27
淺談宗教對(duì)藝術(shù)的影響04-30
淺談鋼琴教學(xué)的藝術(shù)04-29
淺談?wù)Z言藝術(shù)之幽默05-02
淺談素描教學(xué)與藝術(shù)設(shè)計(jì)05-02
淺談班主任的管理藝術(shù)04-26
漢語(yǔ)言組織藝術(shù)淺談05-03