導(dǎo)語(yǔ):《福布斯》雜志今日撰文稱,蘋果CEO史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)一直被視為高科技產(chǎn)業(yè)的一個(gè)英雄,但又有誰(shuí)能夠想到,在不是很久以前,這位大名鼎鼎的CEO還一度感到自己未受到充分賞識(shí),
喬布斯:蘋果董事會(huì)沒(méi)有人喜歡我
。說(shuō)出不被重視的感受
喬布斯為全球數(shù)百萬(wàn)心懷崇拜的消費(fèi)者送上了iPod、iPhone以及酷味十足的蘋果電腦,是無(wú)數(shù)人心目中的偶像。但曾經(jīng)有一段時(shí)間,他卻一直認(rèn)為自己并沒(méi)有獲得蘋果董事會(huì)的足夠尊重。
因2006年爆發(fā)股票期權(quán)回溯日期丑聞,蘋果接受美國(guó)證券交易委員會(huì)(SEC)調(diào)查。在向調(diào)查人員解釋自己在蘋果所做的行為時(shí),喬布斯說(shuō)出了心中不被重視的感受。由于股權(quán)回溯日期丑聞,蘋果不得不額外計(jì)入8400萬(wàn)美元非現(xiàn)金支出,丑聞同時(shí)也引發(fā)了外界對(duì)喬布斯能否幫助自己以及其他高管確定有利授予日期的疑問(wèn)。
喬布斯現(xiàn)年54歲,2004年因胰腺癌住院接受治療,自1月以來(lái),他就因內(nèi)分泌失調(diào)告假離開工作崗位。對(duì)于他的健康狀況以及能否重返工作崗位并以全職狀態(tài)擔(dān)任CEO一職,外界產(chǎn)生種種疑問(wèn),各種傳聞更是在硅谷的大街小巷傳播開來(lái)。種種傳聞?dòng)绕渥屚顿Y者感到不安和焦慮,因?yàn)樵谒麄兛磥?lái),2001年以來(lái)蘋果股價(jià)之所以能夠上漲1000%主要?dú)w功于喬布斯。
2008年,證券交易委員會(huì)的律師又把喬布斯放在火爐上烤,起因是針對(duì)蘋果前首席法律顧問(wèn)、喬布斯的老同事南希·海涅(Nancy R. Heinen)的倒簽股票期權(quán)起訴。根據(jù)指控,海涅向喬布斯、本人及其他人授予股票期權(quán)并將日期倒簽,同時(shí)偽造文件掩蓋倒簽行為,其中包括并不存在的蘋果董事會(huì)會(huì)議記錄。海涅沒(méi)有承認(rèn)證券交易委員會(huì)制定的任何罪名,最后用220萬(wàn)美元擺平了這場(chǎng)官司。
自認(rèn)工作表現(xiàn)出色
在依照《信息自由法案》據(jù)理力爭(zhēng)之后,《福布斯》雜志最終獲得喬布斯宣誓證詞的一份副本。(喬布斯和蘋果均是一起單獨(dú)的股東派生訴訟指控對(duì)象,他們以1400萬(wàn)美元解決這起訴訟案,最終免予起訴。)這份長(zhǎng)達(dá)119頁(yè)的證詞標(biāo)注日期為2008年3月18日,地點(diǎn)為蘋果位于加利福尼亞州的總部庫(kù)比蒂諾。證詞提供了一個(gè)罕見的機(jī)會(huì),讓我們得以了解喬布斯真實(shí)的內(nèi)心感受。
據(jù)悉,喬布斯于2001年某日走進(jìn)董事會(huì),要求授予一份金額巨大的股權(quán)。喬布斯在證詞中說(shuō),他只是希望獲得董事會(huì)的贊揚(yáng)或者鼓勵(lì)。這位躋身《福布斯》美國(guó)400大富豪排行榜的CEO對(duì)證券交易委員會(huì)的律師表示:“這種要求在很大程度上與金錢沒(méi)有關(guān)系。每一個(gè)人都希望獲得同仁的認(rèn)可,我覺(jué)得董事會(huì)并沒(méi)有讓我感受到這一點(diǎn)。”
隨著網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)泡沫破裂,喬布斯的所有優(yōu)先股權(quán)也不可避免地大幅縮水。他說(shuō):“我只是覺(jué)得沒(méi)有人關(guān)注和重視我,我希望他們做些事情,所以提出了這種要求。我自認(rèn)為自己的工作表現(xiàn)相當(dāng)出色。”喬布斯一直認(rèn)為,如果蘋果董事會(huì)能夠主動(dòng)找到他并對(duì)他說(shuō)“史蒂夫,我們決定授予你新的股權(quán)”,“而不是讓我提出任何要求或者就任何事情進(jìn)行談判,我的心里一定會(huì)好受得多”。
期權(quán)回溯將造成證券欺詐
喬布斯稱,董事會(huì)已經(jīng)在2001年8月的一次會(huì)議上批準(zhǔn)給他一筆750萬(wàn)股的期權(quán),當(dāng)時(shí)的股價(jià)是17.83美元,但是他繼續(xù)與董事們商討,是否這些期權(quán)應(yīng)該立即授予,還是交錯(cuò)排期授予,
管理資料
《喬布斯:蘋果董事會(huì)沒(méi)有人喜歡我》(http://www.msguai.com)。這場(chǎng)爭(zhēng)論為蘋果公司錯(cuò)過(guò)與證券交易委員會(huì)(SEC)和公司審計(jì)員簽署報(bào)告單的最后期限提供了借口。據(jù)SEC 說(shuō),2001年12月18日,喬布斯和董事們定下了授予他期權(quán)的期限。當(dāng)時(shí)蘋果的股價(jià)是21.01美元,但是證券交易委員會(huì)表示,授予日期卻被修改成10月19日,當(dāng)時(shí)的股價(jià)僅為18.30美元。把授予期提前讓喬布斯從中獲利2000萬(wàn)美元。稍后喬布斯把這些期權(quán)換成價(jià)值較低的限制性股票。
證券交易委員會(huì)表示,12月18日制定授予日期后,8月29日的會(huì)議記錄被修改成董事會(huì)至今還沒(méi)批準(zhǔn)任何事情,然而10月19日的會(huì)議記錄卻制造了一種假象,讓人感覺(jué)授予期就在當(dāng)天通過(guò)了。該委員會(huì)指出,他們之所以要精心挑選授予期,是因?yàn)楝F(xiàn)在的股價(jià)很接近8月29日的股價(jià)。喬布斯稱,他沒(méi)篡改任何書面文件,前首席法律顧問(wèn)南希·海寧(Nancy Heinen)也否認(rèn)做過(guò)這種事情,她甚至稱自己直到年終期權(quán)回溯丑聞暴露時(shí),才知道董事會(huì)的大致內(nèi)容。
期權(quán)回溯是非法行為,如果不能及時(shí)揭發(fā),將造成證券欺詐。按照聯(lián)邦法律規(guī)定,企業(yè)應(yīng)依據(jù)業(yè)績(jī)對(duì)高管進(jìn)行補(bǔ)償,而授予價(jià)內(nèi)期權(quán)(亦稱實(shí)值期權(quán))顯然不符合規(guī)定。這項(xiàng)聯(lián)邦法律還具有不利的稅收后果。當(dāng)詢問(wèn)蘋果公司董事會(huì)在這段時(shí)間是否討論過(guò)期權(quán)會(huì)計(jì)處理問(wèn)題,喬布斯回答說(shuō):“我記得好像沒(méi)有。”
他表示,2001年初該公司授予其他高管480萬(wàn)股期權(quán)--也有回溯現(xiàn)象,這些人都必須是非常拔尖的人才。喬布斯說(shuō):"我非常關(guān)心獎(jiǎng)勵(lì)問(wèn)題,因?yàn)槲覀兊膭艛尺~克爾·戴爾已經(jīng)把我們的CEO佛瑞德·安德森(Fred Anderson)拉攏到奧斯汀(Austin)公司。”
他表示,該公司的其他高管也會(huì)受到拉攏。2007年SEC控告海涅后,安德森花330萬(wàn)美元幫她解決此事,而且還不承認(rèn)曾這樣做過(guò)。安德森的律師在當(dāng)時(shí)的一份聲明中表示,有關(guān)期權(quán)回溯問(wèn)題,喬布斯比他和蘋果公司的其他知情人知道的更多,F(xiàn)在安德森是私人公司--高地風(fēng)險(xiǎn)投資公司(Elevation Partners)的常務(wù)董事,該公司擁有福布斯傳媒(Forbes Media)的股份。
在宣誓作證過(guò)程中,喬布斯沒(méi)直接詢問(wèn)安德森的聲明。他承認(rèn),2001年2月1日蘋果的股票以每股21.13美元的價(jià)格收盤時(shí),海涅曾發(fā)過(guò)一封電子郵件,上面說(shuō)“史蒂夫同意把日期更改為1月17日”,當(dāng)時(shí)的股價(jià)是16.80美元。通過(guò)期權(quán)回溯,她一股凈掙4.32美元,足足從蘋果高管的腰包中撈得2000萬(wàn)美元。
喬布斯稱,他曾想在1月初發(fā)行期權(quán),當(dāng)時(shí)的股價(jià)僅為每股14.88美元,但是考慮到1月9日即將舉行的Macworld Expo展會(huì)可能會(huì)使股價(jià)大增,為了避免挨批,他推遲了發(fā)行期權(quán)的時(shí)間。喬布斯說(shuō),據(jù)他"猜測(cè)",之所以把發(fā)行期權(quán)的時(shí)間選在1月17日,可能是因?yàn)檫@時(shí)的股價(jià)跟舉行Macworld Expo展會(huì)前的股價(jià)比較接近。
當(dāng)提到會(huì)計(jì)學(xué)時(shí),喬布斯自稱一竅不通。當(dāng)有人問(wèn)他,他是否對(duì)“公認(rèn)會(huì)計(jì)原則”(gaap)有個(gè)“大致了解”時(shí),他回答說(shuō):“并不太了解。”面對(duì)很多問(wèn)題,喬布斯僅用“我不知道,或者我記不得了”來(lái)搪塞。在剛開始宣誓作證的時(shí)候,人們就注意到他的健康問(wèn)題,但是當(dāng)證券交易委員會(huì)的律師問(wèn)他“是不是感覺(jué)不舒服”時(shí),喬布斯回答說(shuō):“我很好。”在3個(gè)小時(shí)的宣誓作證結(jié)束后,喬布斯說(shuō):“非常感謝!非常感謝你!我的身體感謝你。”