本人有幸于2011年8月底得知自己通過了7月的N1測試,
日語N1考試經(jīng)驗:1年通過N1不是夢
。雖說自己早已預(yù)料到這個結(jié)果,但當實實在在的看到自己的分數(shù)時多少還是有些激動。從去年7月開始學(xué)日語到現(xiàn)在也有一年多,期間經(jīng)歷了2次能力測試。第一次考是在去年12月的N2,連我自己都沒想到能考173分,可能是運氣使然。之后的我決定以這次N1滿分為目標,但很可惜的是我在語言知識方面陰溝翻船,只得58分與滿分失之交臂。但較去年N2還是提高了5分,我個人也比較滿意。由于明年4月準備去日本讀語言學(xué)校,然后考日本的大學(xué)。這次通過N1對于我沖擊平成24年第一回日本留學(xué)生試驗給予了莫大的信心。上面墨跡了那么多,很多同學(xué)肯定也不耐煩了。那讓我們來談?wù)勀芰及伞?/p>論語言知識部分。這部分我感覺是我掌握的最差的,一方面這部分日本留學(xué)生考試不考,我并沒有全力以赴。大面上來說還是我努力不足(笑)。語言知識是由單詞和語法還有完形填空組成的。
我們先來談?wù)剢卧~。按照以往N1考試大綱的要求需要掌握近1W個左右,對我來說可不是一個小數(shù)目!當然我們也不可能一下子全記住,我個人提倡細水長流。在去年7月我第一次正式接觸日語,使用的教材是《中日交流標準日本語》初級,我會把每一課的每個單詞都抄寫一遍。中國有句俗語:“好記性不如爛筆頭!蓖瑯游乙舶选吨腥战涣鳂藴嗜毡菊Z》中級,《新編日語教程》5、6的每一個單詞都抄寫過后,本人自認為或多或少記住了些單詞。專門應(yīng)付能力考試我使用的是《日語能力測驗考前題庫文字詞匯1級》,這雖然是一本老書但是內(nèi)容編寫的很經(jīng)典?偣卜譃15套單詞方面的模擬試題,我做完一份后會把不認識的生詞查詞典,再把每一道題都翻譯為中文。(這點是從以前日語班上的許老師那學(xué)到的,在此我要感謝我們的人民園丁-許老師)作完15份單詞模擬題,我想能力考單詞方面應(yīng)該沒有太大的問題。
再讓我們來談?wù)務(wù)Z法。我個人會把“應(yīng)該”,“盡管”這些同一類別語法都匯總都到一起,這樣記起來就能牽一發(fā)而動全身,事半功倍。我一直使用的語法書可能大家都知道,是“黃皮書”(完全掌握1級日本語能力考試 語法對策)。在臨近考試的每一天我都會看一小章,使自己出入一個假象的日語環(huán)境中,
學(xué)習(xí)資料
《日語N1考試經(jīng)驗:1年通過N1不是夢》(http://www.msguai.com)。應(yīng)付考試我還推薦大家使用《日語能力測驗考前題庫語法1級》這也是15份語法題,還是按照單詞的老步驟走,會得到意想不到的收獲。(PS:里面有解釋容易混淆的語法附錄)最后說下完形填空。這一類型測試的是單詞和語法的綜合應(yīng)用,我個人的方法是多做題,很關(guān)鍵的一點是切勿看一句填一個空,這樣錯誤率會很高。要讀完整篇文章后再下筆,很多空是需要結(jié)合上下文才能找出答案的,萬一碰到實在想不出的難問時,我會通過語感來解決。
論閱讀理解。這一部分我認為并沒有所謂的捷徑,日常多讀些日語文章培養(yǎng)語感是關(guān)鍵!有一本針對日本留學(xué)考試日語科閱讀的書編的挺好。里面列舉了很關(guān)鍵的6點,讓我來一一介紹給大家。第一:收集文中情報。第二:迅速找出文中5W1H。(When Where Who What Why How)第三:整理文章過后再讀。第四:找出文中關(guān)鍵詞。第五:分清中心文和輔助文。第六:考慮文章流程。
論聽力。這一項估計是我們中國學(xué)生最頭疼的。但只要有恒心毅力,一定能行!本人03年開始接觸日本的動漫、游戲,所以自認為聽力不錯。但當我第一次接觸到N2聽力題時卻是全軍覆沒,聽到后來居然連聽著的題目是第幾題都渾然不知(笑)。后來我痛定思痛,在滬江網(wǎng)查看聽力教學(xué)文章時無意中看到了一篇N2滿分的文章。里面介紹的《一番日本語 新聞集粹》使我非常受用。這書盡是原汁原味的NHK新聞。我會把一篇新聞拆成2天來完成。第一天先無限時泛聽,把能聽寫的都寫完。之后對照原文把生詞抄寫10遍。第二天再精聽,聽完一遍后默寫原文。最后用自己的語言組織原先的文章。還有一點很關(guān)鍵在聽能力考的聽力時,聽完一遍選出答案后,再一句一句的聽邊聽邊翻譯。這樣效果很好。
論真題、模擬題。這兩樣無疑是對付能力考的利器。本人總共做了大概50份。到末期基本上哪一大有幾小題都銘記于心。(笑)做這些題目的關(guān)鍵是并不是做完了就OK,而是要訂正!不知道的單詞查字典,每道題目都翻譯(全部3大項)。
論能力考。這項最古老且權(quán)威的日語考試只有客觀題并且只測試了外語中的聽、讀這兩項。而同樣也很重要的說、寫這兩項目并未涉獵。所以通過N1并不是在日語方面就天下無敵所向睥睨。中國老話說得好:“學(xué)無止盡!”本人也正為平成24年第一回日本留學(xué)生試驗努力著!通過N1不是終點而是起點!同學(xué)們一起共勉吧!
希望這篇文章能幫助廣大日語學(xué)習(xí)者了解能力考,提高成績,那將是我最大的快樂。
〔日語N1考試經(jīng)驗:1年通過N1不是夢〕隨文贈言:【受惠的人,必須把那恩惠常藏心底,但是施恩的人則不可記住它。——西塞羅】