傻媽陪讀日記12 《A Gift to My Children》讀后感

  《A Gift to My Children》讀后感  20100817     這是從港科大書店抱回來的一摞英文書中的一本，我看完了，更加確信我是個(gè)幸運(yùn)的傻媽！在女兒的教育上，似乎在不經(jīng)意間做對(duì)了很多事情，這種感覺最早在看尹建莉的《好媽媽勝過好老師》一書時(shí)產(chǎn)生。讀《A Gift to My Children》這本書感覺很共鳴，怪不得女兒說我們的教育思想比較西方化，我將強(qiáng)烈共鳴的部分在“金山詞不達(dá)意霸”的幫助下翻成中文，權(quán)當(dāng)英語(yǔ)精讀材料，做一回英譯漢作業(yè)： ——走自己的路：別讓別人替你們思考。 ——你們會(huì)發(fā)現(xiàn)如果你們請(qǐng)求（甚至不請(qǐng)求）很多人都準(zhǔn)備好為給你們提供建議，但要記住，你們要過的是你們的生活而不是別人的。 ——重要的是：確定對(duì)你來說什么是最重要的,什么是你想要的。 ——做決定是你們與生俱來的能力。 —— BE WHO YOU ARE. BE ORIGINAL! BE BOLD!  這句話我理解，但翻不成漂亮的句子，請(qǐng)高翻美美爸幫忙。  讀后感：不替孩子做決定，這點(diǎn)我們中國(guó)人不容易理解，更難做到，我明白這個(gè)道理，所以時(shí)時(shí)克制自己替女兒做決定，也常常提醒她“這件事，你決定�！北磉_(dá)自己的意見的時(shí)候記得加上“我認(rèn)為...我的意見是...你看呢？...還是你說了算。”到現(xiàn)在，她學(xué)會(huì)了自己做重大的決定，即使錯(cuò)了，也能坦然承擔(dān)后果，并尋找解決方案，不會(huì)責(zé)備他人。我認(rèn)為這是一種美德。  ——確定你喜歡什么。  ——把自己奉獻(xiàn)給你的熱情。  ——盡量多地嘗試，最后從事你充滿熱情的那一件事（或兩件、或三件） ——成功的快捷之路是做你喜歡的事，并盡你的最大努力。 ——即使你不會(huì)因?yàn)閺氖履愠錆M熱情的事而富有，你也會(huì)收獲滿足，此外你會(huì)幸福，這點(diǎn)無法用財(cái)富衡量。如果你從事你熱愛的事業(yè)你也會(huì)更容易成功。 讀后感：這點(diǎn)我從女兒小時(shí)候就反復(fù)嘮叨，最俗氣的說法是：做你喜歡做的事，你會(huì)很開心，你會(huì)很努力去做，而不痛苦，也可以為社會(huì)做貢獻(xiàn)，同時(shí)養(yǎng)活自己不難，做成精了，碰巧賺大錢也是順便的。 ——關(guān)注細(xì)節(jié)是成功和失敗的區(qū)別 —— Live your life with a dream讓生命中充滿夢(mèng)想 ——當(dāng)你開始做一件事，你通常并沒有一個(gè)關(guān)于未來的藍(lán)圖，但當(dāng)你繼續(xù)用熱情和努力去做你喜歡的事，你會(huì)最終找到你的夢(mèng)想。這個(gè)夢(mèng)想也可能引發(fā)另外一個(gè)夢(mèng)想。 讀后感：女兒小學(xué)的時(shí)候很虔誠(chéng)地讀《小狗錢錢》，我和女兒一起夢(mèng)想，十來年過去了，很多當(dāng)時(shí)認(rèn)為不可思議的夢(mèng)想竟然在一一兌現(xiàn)，世界就是這么奇妙，所以我們一直敢于夢(mèng)想，呵護(hù)夢(mèng)想。 ——在我生命的這個(gè)階段，你們，我的女兒集中了我的熱情。這就是我用每一個(gè)可能的片刻與你們呆在一起的理由�，F(xiàn)在你們就是我的夢(mèng)想，我的愿望就是想讓你們倆做你們想做的事，活得智慧、在夢(mèng)想中生活得有趣。   感想：強(qiáng)烈共鳴，對(duì)我來說，現(xiàn)階段就是陪讀，好好陪伴我的女兒，讓你快快樂樂、輕輕松松地拼高考。這是我現(xiàn)在最有熱情去做的事情，所以我不覺得辛苦，我自信能做得好，因此而失去的東西我不會(huì)覺得遺憾。 ——將世界放進(jìn)你的視野 ——不要依賴書本，走出去看世界 ——開放思想，做個(gè)世界公民 ——我們希望你們把整個(gè)世界當(dāng)做家，而不要因受束縛而限制視野和可能性，如果看到機(jī)會(huì)就拿出熱情搬家吧！  讀后感：我和女兒許許多多次討論這個(gè)問題，她說“我也匈奴人”了，出國(guó)和愛國(guó)沒有矛盾，她未來對(duì)太陽(yáng)能的開發(fā)成果不應(yīng)僅僅屬于中國(guó)。她愿意承擔(dān)起moving，帶著哈哈謝謝還有爸爸媽媽......世界，是她為自己劃定的活動(dòng)空間，也將成為她為自己的孩子提供的最好教育。   ——學(xué)習(xí)哲學(xué)，學(xué)會(huì)思考 ——學(xué)習(xí)歷史 ——學(xué)習(xí)語(yǔ)言 ——看到你的弱點(diǎn)承認(rèn)你的錯(cuò)誤才能了解你自己   寫到后來，作者投資家本性暴露，三句不離本行，教起女兒怎么做投資，這本書就得從投資理念的角度重新看一遍。  差不多看完的時(shí)候，上網(wǎng)查了一下才發(fā)現(xiàn)這個(gè)Rogers就是那個(gè)羅杰斯，這本書中文版叫《給女兒的十二封信》，沒必要費(fèi)勁把它譯成中文的！哈哈！

【傻媽陪讀日記12 《A Gift to My Children》讀后感】相關(guān)文章：

我的傻媽作文11-15

A Christmas Gift 圣誕禮物05-04

陪讀租房心得11-16

My Sister英語(yǔ)作文（精選12篇）12-07

Children learn best by observing the behavior of adults and05-04

What is a good parent-children relationship?05-04

My Favourite Season英語(yǔ)作文（精選12篇）06-21

暑假英語(yǔ)日記：My whole day04-27

我咋這么傻呢作文12篇[精華]08-12

My family優(yōu)秀英語(yǔ)作文范文（精選12篇）01-23