精選中國英語作文匯編10篇
無論在學習、工作或是生活中，大家都寫過作文，肯定對各類作文都很熟悉吧，作文是從內部言語向外部言語的過渡，即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言，向開展的、具有規(guī)范語法結構的、能為他人所理解的外部語言形式的轉化。你所見過的作文是什么樣的呢？以下是小編為大家收集的中國英語作文10篇，僅供參考，歡迎大家閱讀。
中國英語作文 篇1
這是一個困擾大家很久的問題。從小學開始學習英文直到初中畢業(yè)，我們掌握了一定量的單詞和句型，但是在運用這些單詞和句型的時候，我們往往會先在腦海中構造一個中文的句式，然后把它翻譯成中文。
比如這個句子：
他的笑話把我給逗死了。
絕大多數同學都這樣寫：His joke made me laugh to death.
正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結構和用詞一樣，這樣一句漢語轉換成的英語也會暴露它深刻的中文血統(tǒng)，甚至因為強求對某個局部進行中文對譯而導致最后寫成的句子貽笑大方。
所以在動筆練習寫作之前，我們首先要明白一點：雖然思維轉換成語言是瞬間的事情，但是思維本身不是語言。中國同學的問題在于，我們的思維轉變成中文的速度太快了，快到你自己意識不到這種轉換完成了，所以腦海中永遠都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在寫作的時候，同學們總是面對中文句子，從第一個詞開始動筆翻譯，最后呈現的是一篇生硬的英語譯文，而非英語作文。大家稍微注意一下就會發(fā)現：
他的笑話把我給逗死了。
His joke made me laugh to death.
這兩個句子的一一對應關系和生搬硬套的文字處理。
思維――中文――英文寫作模式最大的危害在于它不允許同學從整個句子的高度來把握句式結構的組織和詞匯選擇，把同學套牢在和自己的中文斗爭，和一個個中文單詞斗爭的局部戰(zhàn)場上。所以說，在進行英文寫作的時候，切斷思維和中文的連接，讓思維，而不是表述思維的中文留在腦海中，是進行英語寫作的第一步。
說白了，就是你腦海中有那個意思，沒那個句子。
正因為沒有，才能夠創(chuàng)造，佛經中說的真空妙有也是這個意思，因為茶杯是空的，才能倒進水去，一個被塞滿的茶杯貌似充實，其實是最沒用。
現在同學們可以嘗試用英文對整個句子進行表述，這時候，絕大多數的同學會感到有點兒痛苦。因為你的復雜的思維，豐富的感請，美好的想法要用一種陌生的語言表達出來，是很吃力的。這是正常而且真實的情況，因為這是你第一次甩掉中文的拐杖獨立用英語寫作。
讓我們一起來試試。還是那個句子：
他的笑話把我給逗死了。
我們放棄對“逗死”這個詞匯的對譯，感覺一下，其實就是他的笑話很精彩，我很愉快。因為一種娛樂活動而感到快樂，我們就能找到amuse這個詞匯了。還有一個詞是entertain，也接近這個意思，但那是綜合的被娛樂而滿足的意思，沒有哈哈大笑的傳神感覺，所以我們還是用amuse這個詞。
Amuse是一個動詞，它的分詞形式是同學們非常熟悉的，一個是amused，一個是amusing.在這里兩個詞都可以用。
然后再來看看逗死的死怎么說。按照字面就是die，一個笑話，字字見血，這太可怕了。其實死在這里無非表示一種很深的程度而已。這個意思我們掌握有quite，rather等一系列詞匯。
現在難點解決了，讓我們用amused寫這個句子：
I was quite amused by the joke he just told.
同學們注意到這是一個比His joke made me laugh to death這種人鬼情未了式的句子正常多了的一個表達。為什么我們一開始寫不出來呢？讓我們把它字字對譯到中文：
我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴。
這的確是中文，但不是人話。所以同學們永遠也不可能在腦海中形成這么一句中文句子，沒有“我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴”這樣的中文句子，對譯型同學就無法寫出“I was quite amused by the joke he just told”這樣的被動句子。
事實上，絕大多數英文的被動表達在中文中都特別奇怪。比如常見的“sb”s son was born“，這是一個被動語態(tài)，用中文的被動來表達就是”某人的兒子被生了“，這幾乎會讓同學們忍不住產生”是誰干的“這樣的'問題。
同學們之所以不太能夠在寫作中自如地使用被動句子，思維――中文――英文的錯誤寫作習慣就是主要的原因之一。
糾正這個習慣就要隨時在英語寫作訓練上注意克服對中文的依賴。習慣是由于重復而產生的，也只能通過更多次的重復去消除掉。你練習中文，使用中文已經很長時間了，中文對你來說是一種強勢的語言，思維到中文最輕松，最快捷，最不假思索。而我們就是要把這個不假思索的過程停止，重新去審視，阻斷和剝離掉中文的影響，才能讓寫出的英文句子地道，純凈，優(yōu)美。
同學們如果使用amusing來重寫上述的例句，就能發(fā)現，其實不習慣使用形式主語也是因為類似的原因。
如何動手寫英文，是一個宏大的問題，以上所及的只是其中一點。還有學會使用高級表達，學會選用合適表達，閱讀積累，對比寫作等一系列問題，篇幅所限，不能一一提到。
寫作是紙上的行走，是用筆在紙上和讀者們交流，和讀者們說話，好的寫作是用心的，好的寫作其實就是“有話好好說”。
中國英語作文 篇2
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the title: Bicycle--An Important Means of Transport in China. Your composition should be based on the following outline:
1．為什么自行車在中國這樣普及；
2．和汽車的比較；
3．自行車在中國的前途。
Your composition should be no less than 100 words. Write this composition on the Composition Sheet. Remember to write it clearly.
Bicycle--An Important Means of Transport in China
There are several reasons why bicycle is so popular in China. To begin with, it is so cheap that every family can afford to buy one. Some families even have two or three of it. Secondly, it is so convenient that with a bicycle, you can go to any place you like. Besides, you don＇t have to find a parking lot in a crowded street or have a garage at home. Finally, cycling has become a kind of sport that many people enjoy.
Compared with a car, a bicycle has both advantages and disadvantages. For instance, a car uses gas as its fuel, as aresult, it may cause air pollution. A bicycle, however, is pollution free. A long travel is surely not fit for a bicycle. But a person who sits all day long in a car might get fat and become unhealthy.
I think that since bicycle is so popular in China, it will certainly remain so for a long time.Many things are being done to make cars popular in China, but even when that time comes, bicycle will still be welcome.
中國英語作文 篇3
Chinese Families and American Families
提綱
1。 中國家庭與美國家庭的共性。
2。 中國家庭與美國家庭的個性。
Both Chinese families and American families are smaller than they used to be。 Most young Chinese parents have only one child， while young Americans also prefer to have fewer children than their parents have。
However， unlike the Chinese young people， many young American couples think it is not easy to get along with their parents。 They will leave their parents and have their own homes once they get married。 Many of them would almost never live with their parents again。 It is a sad thing indeed。
Things are different in China。 Both the young and the old admit the problems between them， but they will try to understand each other。 Besides， sons and daughters in China will feel that they must take care of their old parents while old people cannot help wanting to do some thing for their busy children。 So it is still very common in today's China to see married sons and daughters living with their parents。 However， China no longer has families where four generations live under the same roof。
中國英語作文 篇4
假如你是某報社記者，請根據下表提供的信息寫一篇英文稿，簡要地報道中國開發(fā)西部的`有關情況。
主要情況
范圍：9個省，自治區(qū)(autonomous regions)，一個直轄市(municipality)
面積：540萬平方公里
人口：2.85億
實施要點
交通(transportation)建設：修建多余公路，鐵路
環(huán)境保護：退耕還林，防治污染
資源利用：開發(fā)利用其豐富的天然資源
人才引進：廣納各類專家，技術人員
思路指津
注意：
1、短文須包括所有提示要點；適當增加細節(jié)，使內容連貫。
2、短文的開頭已經給出，不計入總詞數。
3、詞數：100左右。
范文：
New Development for Central and Western China
The Chinese government has recently decided to develop central and western China.
This part of China includes 9 provinces and autonomous regions and one municipality, covering an area of 5.4 million square kilometers with a population of 285 million.
The government will pay special attention to their transportation system. Some highways and railways will be built. To protect nature, farmers will return farmland to forest. Also, measures should be taken to prevent pollution. Western China is rich in natural resources, which can be exploited and made full use of. To meet the needs of the development, all kinds of experts and skilled workers are to be brought in.
中國英語作文 篇5
The Spring Festival, Chinese New Year, is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year' Eve to have a big meal. At the same time, everyone celebrates to each other. On the first early morning of one year, people stick the Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are stuck on red paper cuttings. The Chinese New Year lasts fifteen days.
So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival.
It names the Lantern Festival. Then the Chinese New Year comes to the end.
中國英語作文 篇6
The firecracker vocalsthe old age, only the lamps and lanterns greet the New Year. On New Year's eve, I had a happy New Year with my grandpa, grandma, father, mother, and brother.
My grandma and mother cooked us a lot of delicious and delicious dishes, such as chicken, duck, fish, meat and so on, and I can't name the dishes! Rich dishes filled with the table, I can't wait until the feast, and then, I, the cup to grandpa and grandma said "I wish you happiness as immense as the Eastern Sea, live as long as the southern mountain, everything goes well, everything!" They laughed and laughed... In the end, the family laughed and laughed at the whole family.
中國英語作文 篇7
The products that are labelled with the words “ Made In China” can be seen everywhere. These products refer to be manufactured in China and they contain both the material and cultural elements. once these products were very popular around the world for the low price and excellent quality, but in most foreigners’ eyes, they treat these products with low end and low quality. With the development of Chinese economy, the government try to improve its image, so it is in need of creating our own brand. Made In China is the good choice, the government makes effort to improve the quality, so as to promote the international image.
標明“中國制造”的產品隨處可見。這些產品指在中國生產，它們包含了中國的物質和文化元素。曾經這些產品在世界各地由于低價格和好的品質而非常受歡迎,但在大多數外國人的眼里,他們認為這些產品是低端和低質量的。隨著中國經濟的發(fā)展,政府試圖改善自身形象,所以需要創(chuàng)建我們自己的.品牌。中國制造是不錯的選擇,政府努力提高質量,以促進國際形象。
中國英語作文 篇8
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a grave problem with which the whole world is confronted. Actually, it has become so widespread that it has severely affected people’s daily life and hindered the development of the global economy.
沒有人可以沒有注意到這個事實，水資源短缺是一個嚴重的問題，整個世界都在正面臨這個問題。事實上，它已經變得很普遍，嚴重影響到人們的日常生活，阻礙了全球經濟的發(fā)展。
A number of factors could account for the problem, but the following might be the critical ones. First, with the development of agriculture and industry, an increasing amount of water is needed. Secondly, the ever-increasing population is another leading cause of water shortage. Besides, the global tendency of warming up also contributes to the problem. What’s worse, pollution and waste of fresh water aggravate the situation.
造成這個問題有很多的因素，但下面的可能是關鍵的。首先，隨著工農業(yè)的發(fā)展，需要越來越多的'水。其次，不斷增加的人口是另一個導致水資源短缺的原因。此外，全球變暖也有助于引起這個問題。更糟糕的是，污染和浪費的淡水使局勢更加惡化。
In view of the seriousness of the problem, effective measures must be taken before things get worse. First, it is essential that laws and regulations be worked out and enforced to protect water resources. Secondly, people should enhance their awareness of saving water. With these measures taken, it is reasonable for us to expect a brighter future.
考慮到問題的嚴重性，在事態(tài)進一步惡化之前必須采取有效的措施。首先，制訂法律法規(guī)的制訂和實施來保護水資源是必須的。其次，人們應該增強節(jié)水意識。通過采取這些措施，我們有理由期待一個更美好的未來。
中國英語作文 篇9
First of all, two-child policy is the gift for some only child. For some families, maybe the parents are only child and they also can have only child. Put aside the loneliness of their child, when their child grows up and they grow older, their child marry with an only child girl accidentally, the burden on their child and his wife is
unimaginable heavy. Their child and his wife have to take care of two old couples. Usually, a young couple looking after an old couple is a little difficu< if the pressure increasing twice, how can they stand it. But if their parents have two children, they can share the burden of taking care of their parents. It would be much better.首先，二孩政策對于一些獨生子女來說是天賜的禮物。對于一些家庭來說，也許父母都是獨生子女，而他們也只生一個孩子。拋開孩子的孤獨不說，當他們的孩子長大了，而他們也變老了，他們的孩子又和一個獨生子女結婚，這樣的話,壓在他們孩子和孩子妻子肩上的壓力是不可想象的。他們的孩子和他的妻子不得不照顧兩對老人。通常，一對年輕的`夫婦照顧一
對老人就有點難了；如果壓力增加了一倍，他們怎么能忍受呢。但是如果他們的父母有兩個孩子，他們就能分享照顧父母的壓力。這樣會比較好。
中國英語作文 篇10
Today is the Mid-Autumn festival, but the sky is gray, as if to the moon girl in a veil.
The night is creeping open and the veil is lifted. The sky was dark blue and blue. Blue. The black is uncertain, it seems to be a magnificent stage. Looking up at the sky, the clouds, a winding stairway like the Great Wall, and the white jade carving of the moon, created a sense of obscurity.
The dark blue sky was dotted with dark purple. Such a large sky, the number of stars is very few, they seem to be the special guest of the moon girl. When the moon finally peeped out from the clouds, the sky suddenly lit up. It can be said that "the soul of the ice, the jade, the curling autumn moon". It seems to be like the shadow of the wind, like a wall, a refreshing.
The moon may be shy, she gets into the clouds and refuses to show up. So people set off fireworks, like shooting stars, like a fireworks display for the moon. The moon rose, and the moon was more shy, and plunged into the cloud.
Month, quietly, quietly sleeping
今天是中秋節(jié)，可是天灰蒙蒙的，好像給月亮姑娘披了一層面紗。
夜幕悄悄拉開，揭開了面紗。天空露出了深藍色的笑臉，紫。藍。黑變幻不定，好像是一個華麗的大舞臺。仰望天空，那朵朵云彩，搭成了一座像萬里長城一樣蜿蜒的.云梯，又似月亮姑娘那用潔白美玉雕刻而成的寶座，讓人產生一種朦朧感。
深藍色的天幕中，點綴著一些黑紫色。如此大的天空，星星數目卻屈指可數，它們好像是月亮姑娘的特邀嘉賓。月亮終于從云霧中探出頭來，天空頓時一片光明�？芍^“冰魂雪魄，冰清玉潔，冰壺秋月”。它似清影矯漪，似壁婉傾搖，令人心曠神怡。
月亮也許是害羞了，她鉆進了云層，遲遲不肯露面。于是人們紛紛放起了煙花，如流星沖向天空，好似一幅明月賞煙花圖。半邊天亮起來了，月亮更害羞了，一頭扎進云霧里。
月，靜靜地，悄然入睡了
【中國英語作文】相關文章：
中國英語作文01-10
中國英語作文11-08
中國的英語作文05-26
實用的中國英語作文12-04
中國英語作文（集合）09-14
中國英語作文400字02-20
有關中國英語作文03-20
中國英語作文600字03-11
中國英語作文合集[10篇]09-09